及其大势去，或不遗一簪。
《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大势（dà shì）的意思：指大的趋势或形势。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
栗里（lì lǐ）的意思：形容人的行为谨慎小心，不敢有丝毫大意。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
人方（rén fāng）的意思：指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
尚存（shàng cún）的意思：仍然存在，尚未消失或灭亡
盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
素琴（sù qín）的意思：指没有经过修饰或装饰的琴，比喻人的才华和品德纯正，没有虚伪的外表。
所以（suǒ yǐ）的意思：因此，由此推断出的结果。
瓦砾（wǎ lì）的意思：指破碎的瓦片和石块，比喻残破不堪的东西，也可指一片破败的景象。
小人（xiǎo rén）的意思：指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
遗戒（yí jiè）的意思：指前人留下的教训或忠告。
- 翻译
- 当小人权势旺盛时，他们把黄金看作瓦砾一般
等到他们的势力衰退，可能连一根簪子也不留下
郿坞如今依然存在，留下的教诲难道不深刻吗？
因此，像栗里翁那样，只保留一把素琴
- 注释
- 小人：指有权势但品行卑劣的人。
瓦砾：比喻极不值钱的东西。
黄金：象征财富和权力。
大势去：指权势衰落。
遗一簪：形容什么也不剩。
簪：古代妇女头饰，此处象征财富。
郿坞：西汉末年王莽的藏宝之地，此处借指权贵的奢华住所。
遗戒：遗留的训诫或遗言。
栗里翁：东汉隐士梁鸿的别称，以简朴生活著称。
素琴：无装饰的琴，象征简朴生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》之一，以"竹药闭深院，琴樽开小轩"为韵脚，表达了对世事无常和人生哲理的思考。诗中通过描绘小人得势时视黄金如瓦砾，一旦失势可能连簪子都不剩的对比，暗示了权力兴衰的无常。诗人提到郿坞（西汉权臣董卓的藏身之处）尚在，但其主人的遗训是否深刻，引人深思。最后，诗人以栗里翁（指东汉隐士梁鸿）为例，他仅保留一素琴，寓意回归简朴生活和淡泊名利的态度。
整首诗寓言性强，借历史典故和日常物品，传达出对世态炎凉的感慨，以及对个人品德修养的重视。陆游的诗才横溢，此诗语言简洁，意境深远，体现了他一贯的忧国忧民和自我砥砺的精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎 秋晓
渺渺啼鸦了。
亘鱼天、寒生峭屿，五湖秋晓。
竹几一灯人做梦，嘶马谁行古道。
起搔首、窥星多少。
月有微黄篱无影，挂牵牛、数朵青花小。
秋太淡，添红枣。
愁痕倚赖西风扫。
被西风、翻催鬓鬒，与秋俱老。
旧院隔霜帘不卷，金粉屏边醉倒。
计无此、中年怀抱。
万里江南吹箫恨，恨参差、白雁横天杪。
烟未敛，楚山杳。
木兰花慢·傍池阑倚遍
傍池阑倚遍，问山影、是谁偷。
但鹭敛琼丝，鸳藏绣羽，碍浴妨浮。
寒流。
暗冲片响，似犀椎、带月静敲秋。
因念凉荷院宇，粉丸曾泛金瓯。
妆楼。
晓涩翠罂油。
倦鬓理还休。
更有何意绪，怜他半夜，瓶破梅愁。
红裯。
泪干万点。
待穿来、寄与薄情收。
只恐东风未转，误人日望归舟。
木兰花慢·渺琉璃万顷
渺琉璃万顷，冷光射、夕阳洲。
见败柳漂枝，残芦泛叶，欲去仍留。
罗帱。
少年梦里，正窥帘、月浸素肌柔。
谁念衰翁自老，断髭冻得成虬。
凝眸。
一望绝飞鸥。
宇宙正清幽。
漫细敲紫砚，轻呵翠管，吟思难抽。
飕飕。
晚风又起，但时听、碎玉落檐头。
多少梅花片脑，醉来误整香篝。
虞美人 梳楼
丝丝杨柳丝丝雨。
春在溟濛处。
楼儿忒小不藏愁。
几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。
借与花消遣。
海棠红近绿阑干。
才卷朱帘却又、晚风寒。
贺新郎 乡土以狂得罪，赋此饯行
甚矣君狂矣。
想胸中、些儿磊磈，酒浇不去。
据我看来何所似，一似韩家五鬼。
又一似、杨家风子。
怪鸟啾啾鸣未了，被天公、捉住樊笼里。
这一错，铁难铸。
濯溪雨涨荆溪水。
送君归、斩蛟桥外，水光清处。
世上恨无楼百尺，装着许多俊气。
做弄得、栖栖如此。
临别赠言朋友事，有殷勤、六字君听取。
节饮食，慎言语。