- 翻译
- 故乡与我相隔千山万水,一年到头都很少有书信往来。
- 注释
- 故里:故乡。
千山:形容路途遥远,重重山岭。
终年:整年,全年。
一字无:没有一字,指书信往来稀少。
- 鉴赏
这两句诗是朱熹在宋代创作的,它们展现了诗人对故乡深切的思念和无尽的情感。"故里千山隔",通过千山的阻隔,形象地表达了与家乡之间的遥远距离,这里的"千山"既可以理解为物理上的障碍,也暗示着心灵上对故土的深沉眷恋。而"终年一字无"则更深层次地传递了诗人内心的孤独和寂寞,尽管时间流转,但对于家乡的思念却始终如一,甚至连一字的消息也无法得知,这强烈的情感表达出了一种时空隔绝之下的无尽怀念。整体上,这两句诗以简洁的语言和深邃的情感,勾勒出了对远方故土的深沉眷恋,以及因距离而生的孤独与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
楚茨
楚楚者茨,言抽其棘。自昔何为,我艺黍稷。我黍与与,我稷翼翼。
我仓既盈,我庾维亿。以为酒食,以享以祀。以妥以侑,以介景福。
济济跄跄,絜尔牛羊,以往烝尝。或剥或亨,或肆或将。
祝祭于祊,祀事孔明。先祖是皇,神保是飨。孝孙有庆,报以介福,万寿无疆。
执爨踖踖,为俎孔硕。或燔或炙,君妇莫莫。为豆孔庶,为宾为客。
献酬交错,礼仪卒度,笑语卒获。神保是格,报以介福,万寿攸酢。
我孔熯矣,式礼莫愆。工祝致告,徂赉孝孙。苾芬孝祀,神嗜饮食。
卜尔百福,如畿如式。既齐既稷,既匡既敕。永锡尔极,时万时亿。
礼仪既备,钟鼓既戒。孝孙徂位,工祝致告。神具醉止,皇尸载起。
钟鼓送尸,神保聿归。诸宰君妇,废彻不迟。诸父兄弟,备言燕私。
乐具入奏,以绥后禄。尔肴既将,莫怨具庆。既醉既饱,小大稽首。
神嗜饮食,使君寿考。孔惠孔时,维其尽之。子子孙孙,勿替引之。
《楚茨》【秦·诗经】楚楚者茨,言抽其棘。自昔何为,我艺黍稷。我黍与与,我稷翼翼。我仓既盈,我庾维亿。以为酒食,以享以祀。以妥以侑,以介景福。济济跄跄,絜尔牛羊,以往烝尝。或剥或亨,或肆或将。祝祭于祊,祀事孔明。先祖是皇,神保是飨。孝孙有庆,报以介福,万寿无疆。执爨踖踖,为俎孔硕。或燔或炙,君妇莫莫。为豆孔庶,为宾为客。献酬交错,礼仪卒度,笑语卒获。神保是格,报以介福,万寿攸酢。我孔熯矣,式礼莫愆。工祝致告,徂赉孝孙。苾芬孝祀,神嗜饮食。卜尔百福,如畿如式。既齐既稷,既匡既敕。永锡尔极,时万时亿。礼仪既备,钟鼓既戒。孝孙徂位,工祝致告。神具醉止,皇尸载起。钟鼓送尸,神保聿归。诸宰君妇,废彻不迟。诸父兄弟,备言燕私。乐具入奏,以绥后禄。尔肴既将,莫怨具庆。既醉既饱,小大稽首。神嗜饮食,使君寿考。孔惠孔时,维其尽之。子子孙孙,勿替引之。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15667c66ca166260274.html
江有汜
江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔。
江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处。
江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。
竹里馆诗
竹里名依华子冈,何年移傍此君堂。
鲜筠裛露丹珠细,劲节淩霄绿玉长。
数亩繁阴飘陆海,万竿疏雨过潇湘。
樽邀梁孝园中月,袖拂元卿径里霜。
羌笛未裁龙竞奏,秦箫欲截凤毛翔。
㛹娟隔幔琴徽冷,葱茜临池水脉香。
居士风流还洛下,故人消息半山阳。
异时看去同谁好,独有王猷兴更强。