君尝老于敌，轻彼群儿嬉。
坚锐不可恃，屡北还自疲。
《送施縡秀才下第》全文
- 拼音版原文全文
送 施 縡 秀 才 下 第 宋 /梅 尧 臣 君 尝 老 於 敌 ，轻 彼 群 儿 嬉 。坚 锐 不 可 恃 ，屡 北 还 自 疲 。胸 中 多 奇 秘 ，既 衂 何 所 为 。东 走 沧 海 上 ，夏 果 采 荔 枝 。奉 亲 乐 无 涯 ，岂 愧 禄 仕 迟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
多奇（duō qí）的意思：形容事物异常奇特、多样化。
儿嬉（ér xī）的意思：形容孩子玩耍嬉戏的样子。
果采（guǒ cǎi）的意思：收获果实。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。
禄仕（lù shì）的意思：指受到朝廷官职的荣耀和待遇。
奇秘（qí mì）的意思：指非常奇特、神秘的事物。
亲乐（qīn lè）的意思：亲近快乐，指亲友间的欢乐。
群儿（qún ér）的意思：指一群人或一群事物聚集在一起。
所为（suǒ wéi）的意思：所做的事情；行为；举动
无涯（wú yá）的意思：无边无际，没有尽头。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
- 注释
- 君：你。
尝：曾经。
老：度过。
于：在。
敌：敌人。
群儿：孩童们。
嬉：嬉戏。
坚锐：坚固锐利。
恃：依靠。
屡：多次。
北：失败。
疲：疲惫。
奇秘：奇思妙计。
衄：受挫。
何所为：又能做什么。
东走：向东奔去。
沧海：大海。
夏果：夏季果实。
荔枝：荔枝树。
奉亲：侍奉亲人。
乐无涯：快乐无比。
岂：难道。
愧：感到惭愧。
禄仕迟：升职缓慢。
- 翻译
- 你曾在敌人中度过岁月，轻视那些孩童的嬉戏。
坚固锐利不再可靠，多次败退后身心疲惫。
胸中藏着许多奇思妙计，既然受挫又该如何行动？
你向东奔向大海之滨，夏季去摘取荔枝的甜美。
侍奉亲人快乐无比，难道会因升职缓慢而感到惭愧？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣送给朋友施縡秀才落第后的赠别之作。诗中，诗人以施縡的经历为背景，表达了对他的理解和鼓励。
"君尝老于敌"，意指施縡曾长期在激烈的竞争或对抗中度过，显示出他的坚韧和经验。"轻彼群儿嬉"，则暗示他不屑于那些轻浮之人，保持着自己的沉稳和专注。
"坚锐不可恃，屡北还自疲"，描述了施縡虽然才华出众，但过去的挫折和失败并未让他失去斗志，反而使他更加疲惫但也更明白胜利不易。
"胸中多奇秘，既衄何所为"，赞扬了施縡丰富的内心世界和不凡的智慧，即使遭遇挫败，他也知道如何调整自己，寻找新的方向。
"东走沧海上，夏果采荔枝"，这句描绘了施縡可能的选择——去往遥远的地方，尝试新的生活，寻找可能的机会，如夏日采摘荔枝般充满活力。
最后两句"奉亲乐无涯，岂愧禄仕迟"，诗人鼓励施縡尽管仕途受阻，但能以孝顺父母为乐，享受亲情的满足，不必为此感到羞愧，因为亲情和快乐才是人生的重要价值。
整体来看，这首诗充满了对友人的关怀和激励，体现了梅尧臣对友情的深厚和对人生的独特见解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
沁园春.次韵李明府劝农
民吾同胞，剖破藩篱，元是大家。
故见之诰诏，视如子弟，谆勤恳切，悃愊无华。
孝悌力田，职当劝相，起早非干为看花。
亲酌酒，老农唯诺，句句仁芽。晓来犹觉寒些。
看雨湿风吹旗□斜。
笑吾生八十，尽谙农事，公筵既彻，更共烹茶。
高唱豳风，敬酬令尹，王道桑麻乐有涯。
春务急，见溪头杨柳，已可藏鸦。
洞仙歌.正月二日大雪，自后雨雪屡作，至三十日甲子，始晴
春王正月，雪阵联翩下。我有春风怎生卖。
忽扫残夜雨，推出朝阳，天地里，玉烛一枝无价。
早春虚过了，尚有二分，是处春光好收买。
也不违天性，不远人情，杨柳陌、临水夭桃亭榭。
身子外、只要自家人，共酒后羲皇，花前偏霸。
汉宫春
春色平分，甚偏他杨柳，分外风流。
夭桃自适其适，一笑还休。
可怜仙李，对东风、却少温柔。
争奈得、海棠妆点，向人浑不知羞。
谁觉韶华如梦，到酴醾开后，莺语供愁。
天教姚黄晚出，贵与王侔。
花中隐者，有春兰、秋菊俱优。
须是到、溪山清冻，江梅香喷枝头。
春怀·其十
曳杖登春台，万物含光辉。
天地岂不大，孤云独无依。
我友在东海，古屋弦湘妃。
昔醉芙蓉浦，今掩桃李扉。
不见已三年，何由会王畿。
赠子青玉案，报我紫金鞿。
日暗牛羊下，月明乌鹊飞。
有生共如此，扰扰徒增欷。