《题默轩和遵老》全文
- 拼音版原文全文
题 默 轩 和 遵 老 宋 /黄 庭 坚 平 生 三 业 净 ，在 俗 亦 超 然 。佛 事 一 盂 饭 ，横 眠 不 学 禅 。松 风 佳 客 共 ，茶 梦 小 僧 圆 。漫 续 山 家 颂 ，非 诗 莫 浪 传 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不学（bù xué）的意思：不愿意学习或不肯学习。
超然（chāo rán）的意思：超越尘世，超脱于尘俗之外。
佛事（fó shì）的意思：指佛教的事务或仪式。
佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。
浪传（làng chuán）的意思：指消息传播迅速，广泛流传。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
三业（sān yè）的意思：指农业、工业、商业三个主要产业。
山家（shān jiā）的意思：山家是指山中的人家，比喻生活在山区的人家。
生三（shēng sān）的意思：指生活中的困难和挫折。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
小僧（xiǎo sēng）的意思：小僧是指年幼的和尚，也用来形容年轻人或者称呼自己。
学禅（xué chán）的意思：指学习禅宗的修行方法和精神境界。
- 翻译
- 一生致力于清净的三项事业，在尘世中也超脱自在。
每日只做佛事，一碗饭足矣，我不追求打坐参禅。
与松风为伴，与来访的好友共享时光，小和尚在茶香中入梦。
随意地续写山居生活的赞歌，这样的诗不要随意流传。
- 注释
- 平生：一生。
三业：三项事业（通常指戒、定、慧）。
净：清净。
俗：尘世。
超然：超脱世俗。
佛事：佛教中的修行活动。
盂饭：盛在盂中的饭，简朴饮食。
横眠：随意躺卧。
禅：佛教中的静坐冥想。
松风：松树间的风声，象征自然和宁静。
佳客：来访的好友。
茶梦：品茶时的梦境。
小僧：谦称自己为小和尚。
漫续：随意继续。
山家：山居生活。
颂：赞歌。
非诗莫浪传：不要随便传扬，除非是诗歌形式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题默轩和遵老》。诗中，诗人表达了自己在世俗生活中也能保持超脱的心境。他强调自己的日常修行集中在简单的佛事上，即一餐一盂饭，而非深入复杂的禅定。他享受与松风为伴的时光，与来访的友人共享清谈，同时在品茗入梦中找到内心的宁静。诗人表示，他的生活状态适合用诗歌来记录和传承，但并非所有的闲谈都值得流传，只有真正体现山居生活的诗意才值得被传播。整体来看，这首诗体现了黄庭坚淡泊名利、崇尚自然与简朴生活的情怀。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春色满皇州
何处春辉好，偏宜在雍州。
花明夹城道，柳暗曲江头。
风软游丝重，光融瑞气浮。
斗鸡怜短草，乳燕傍高楼。
绣毂盈香陌，新泉溢御沟。
回看日欲暮，还骑似川流。