呼猿僧到处，放鹤客来时。
壁上皆苏字，窗门只白诗。
《湖上隐者所居》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 隐 者 所 居 宋 /姚 勉 家 计 松 梅 竹 ，日 程 琴 酒 碁 。呼 猿 僧 到 处 ，放 鹤 客 来 时 。壁 上 皆 苏 字 ，窗 门 只 白 诗 。卜 邻 心 已 决 ，未 得 买 山 资 。
- 翻译
- 家庭生活以松梅竹为伴，日常安排围绕琴酒棋展开。
僧人呼唤猿猴随行，客人来访时则放飞白鹤。
墙壁上满是苏东坡的书法，门窗边只有白居易的诗作。
我已经决定选择这里为邻居，只是还没有足够的钱购买山林归隐。
- 注释
- 家计：日常生活。
松梅竹：象征高洁清雅的生活。
日程：日常生活安排。
琴酒棋：代表闲适的娱乐活动。
呼猿僧：僧人唤猿，可能指僧人的出行或修行方式。
到处：处处、各处。
放鹤：释放白鹤，可能是迎接客人或表达超脱之态。
壁上：墙壁上。
皆：全都是。
苏字：苏东坡的字迹。
窗门：窗户和门边。
只：只有。
白诗：白居易的诗歌。
卜邻：选择邻居。
心已决：内心已经决定。
未得：尚未得到。
买山资：购买山林的钱财。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居湖上的文人生活。"家计松梅竹"，简朴而清雅，以松、梅、竹为伴，显示出主人的高洁品性与对自然的亲近。"日程琴酒棋"，日常生活的闲适与乐趣，通过琴、酒、棋的描绘得以展现，体现了隐者的淡泊与自得其乐。
"呼猿僧到处，放鹤客来时"，进一步描绘了隐者与僧侣、来访客人的交往，充满了禅意和人情味。"壁上皆苏字，窗门只白诗"，暗示主人喜好书法与诗歌，寓居之处充满了文化气息。
最后两句"卜邻心已决，未得买山资"表达了诗人对隐居生活的向往，但尚未有足够的财力实现这个愿望，流露出一种无奈与期待的矛盾情绪。整体来看，这是一首赞美隐逸生活的诗，展现了诗人对理想生活的向往和现实状况的微妙处理。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢