小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送人之邓城》
《送人之邓城》全文
宋 / 李复   形式: 古风

哀弄危弦苦调促管

伤别骨欲销,坐失重纩暖。

仙鹄顾徘徊千里襄江潬。

此去衮衮情,江水不断

(0)
诗文中出现的词语含义

哀弄(āi nòng)的意思:嘲笑、讥讽他人的不幸遭遇或悲伤情绪。

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

促管(cù guǎn)的意思:促使、推动、催促

衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

苦调(kǔ diào)的意思:形容言辞尖刻、严厉。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

伤别(shāng bié)的意思:指因分别而感到痛苦、伤心。

失重(shī zhòng)的意思:指人因受到外界的刺激或打击而情绪失控,无法自持或无法应对。

水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。

危弦(wēi xián)的意思:指处于危险境地,随时可能断裂的琴弦,比喻处境危险,随时可能发生危险事情。

重纩(zhòng kuàng)的意思:指织布时经纬线交错,密度大,比喻事情复杂、难以分辨或解决。

坐失(zuò shī)的意思:坐失指因错过良机而失去机会。

翻译
悲伤地拨动着高音弦,凄苦的曲调从短笛中传出。
离别的痛苦几乎让心碎,坐着也失去了厚重的棉被带来的温暖。
如同仙鹤般犹豫不决,望着千里之外的襄阳江面。
这次离去的情感汹涌,就像江水滔滔不绝,永无止境。
注释
哀:悲伤。
弄:拨弄。
危弦:高音弦。
苦调:凄苦的曲调。
促管:短笛。
伤别:离别之痛。
骨欲销:心几乎碎裂。
坐失:坐着也失去。
重纩暖:厚重的棉被带来的温暖。
仙鹄:仙鹤。
徘徊:犹豫不决。
襄江潬:襄阳江面。
衮衮情:汹涌的情感。
江水:江流。
不断:无尽。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李复的作品《送人之邓城》,从诗中可以感受到一种离别时的哀伤和对远方亲人的思念。

"哀弄发危弦,苦调出促管。" 这两句通过乐器的哀音来表达诗人的悲凉情绪,其中“哀弄”一词描绘了琴弦被拉动时发出的一种凄凉而又断续的声音,“苦调”则是指在这种哀伤的情感下所奏出的曲调,充满了对离别的不舍和痛苦。

"伤别骨欲销,坐失重纩暖。" 这两句继续表达了诗人因别离而产生的心如刀割之痛,以及对温暖时光的怀念。“伤别”指的是因为分别而心如刀割,“骨欲销”形象地描绘了一种极度的悲哀,仿佛连骨头都要被这种悲伤消融掉。"坐失重纩暖"则表达了时间流逝,但温暖的回忆却无法得到,只能在座中感受不到。

"仙鹄顾徘徊,千里襄江潬。" 这两句通过对自然景物的描绘来增强诗歌的情感效果。“仙鹄”是指仙鹤,这里用它来比喻远行的人,“顾徘徊”则表现了远行者留恋往昔之情。"千里襄江潬"则描写了一片辽阔的水面,给人一种广阔无垠的感觉。

"此去衮衮情,江水流不断。" 这两句直接表达了诗人的思念之情,如同江水一般绵长不绝。“此去”指的是送别之人远离的方向,“衮衮”形容心中的思念如绸缪不断,而“江水流不断”则是对这种思念最好的比喻,既表达了诗人的深情,也映射出时间的流逝和距离的辽阔。

作者介绍

李复
朝代:元

猜你喜欢

霜天晓角·欢娱电掣

欢娱电掣。
何况轻离别。
料得两情无奈,思量尽、总难说。
酒热。
凄兴发。
共寻波底月。
长结西湖心愿,水有尽、情无歇。

(0)

和张倅湖上十绝

旷士同游兴自浓,那堪霁景上瞳曨。
忽惊画手开千嶂,不见愁眉蹙两峰。

(0)

声声慢·云迷越岫

云迷越岫,枫冷吴江,天香忽到人寰。
满额涂黄,别更一种施丹。
天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰。
最好处,向水阶月地,把酒相看。
应有骚人雅韵,将胆瓶筠管,簇向屏山。
野店云房,争待结屋中间。
无奈猖狂老子,架巢卧、风露清闲。
待早晚,约_娥、同住广寒。

(0)

和潘倅新溪七首

山色湖光相接连,千章古木老云烟。
晚来曲港回舟处,如在孤山柳屿边。

(0)

代陈公实上通守王刚父四首

戍解淮山月,波平瀚海秋。
主忧销北顾,宾宴接南楼。
自愧成村叟,无因接胜流。
铃斋听客雁,应念稻粱谋。

(0)

访约斋三绝

满城车马隘如云,百万人家暗市尘。
忽到南湖湖上看,始知物外有高人。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7