小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次胡济鼎同年三律·其二》
《次胡济鼎同年三律·其二》全文
宋 / 曹泾   形式: 七言律诗  押[阳]韵

共是金明衣绿郎,梅仙风致压仇香。

人如紫凤仪丹阁,谁则青蚨锦囊

洛社菜羹不禁雪堂斗酒夜宜良。

至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶

(0)
诗文中出现的词语含义

不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁

菜羹(cài gēng)的意思:指平凡、简单的事物或饭菜,比喻平凡的人或事物。

丹阁(dān gé)的意思:指豪华华丽的宫殿或楼阁。

斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。

凤仪(fèng yí)的意思:形容女子美丽端庄,仪态优雅。

风致(fēng zhì)的意思:指人物或事物的气质、风度、风姿等特质。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

金明(jīn míng)的意思:指财物充足,富裕显贵。

恐惶(kǒng huáng)的意思:极度恐惧和惊慌的状态

洛社(luò shè)的意思:指古代中国洛阳地区的学术团体和文化社交圈。也泛指一个地方的文化、学术团体。

梅仙(méi xiān)的意思:形容人的品德高尚,操守纯洁。

明衣(míng yī)的意思:指明显的衣物。形容外表光鲜亮丽,引人注目。

芹曝(qín pù)的意思:指被太阳曝晒的芹菜,比喻被揭发,暴露出来。

青蚨(qīng fú)的意思:指年轻人或年轻一代的人。

仙风(xiān fēng)的意思:指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚,也用来形容环境清幽、气氛祥和。

雪堂(xuě táng)的意思:形容书院中的学问丰富,学风纯正。

至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。

紫凤(zǐ fèng)的意思:形容文采出众的女子。

翻译
他身着华丽的金色服饰,如同绿郎般风度翩翩,梅仙的风采超越了所有的香气。
人的气质如紫色凤凰,仪态万千,在华丽的宫殿中显得格外出众,谁能像他那样拥有青蚨(古货币名)般的财富呢?
在洛阳社中的宴会上,他时常忍不住品尝美味的菜羹,而在雪堂的夜晚,一杯美酒更是怡情适意。
如果皇上真的能怜惜我如同芹曝(古人以芹菜为谦辞,喻微薄之才),即使我犯下大错,恐怕也只感到惶恐不安。
注释
共是:全都是。
金明衣:华丽的金色服饰。
绿郎:比喻风度翩翩的人。
梅仙:比喻有高雅气质的人。
压仇香:超越其他香气。
紫凤:紫色凤凰,象征高贵。
仪丹阁:华丽的宫殿。
青蚨:古代货币,象征财富。
涴锦囊:玷污或拥有大量财富。
洛社:洛阳社,指聚会或宴会。
菜羹:菜肴。
不禁:忍不住。
斗酒:一大杯酒。
至尊:皇上。
怜芹曝:怜爱我这样的微不足道之人。
芹曝:谦辞,表示自己才能平庸。
臣罪:我的罪过。
恐惶:惶恐不安。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹泾所作,题为《次胡济鼎同年三律(其二)》。诗中,诗人以“金明衣绿郎”自比,形象地描绘了自己的风采,暗示自己如同梅仙般清雅脱俗,超越了世俗的庸脂俗粉。接下来,诗人将自己比喻为高贵的紫凤,居于华丽的丹阁之中,展现出一种高洁的气质和尊贵的地位。

“谁则青蚨涴锦囊”一句,青蚨象征财富,锦囊则代表华丽的包裹,这里暗示自己的财富并未玷污其高尚品格。诗人提到“洛社菜羹”和“雪堂斗酒”,表达了对简朴生活的喜爱和对友情的珍视,认为即使是普通的聚会也充满乐趣。

最后两句,“至尊端肯怜芹曝,臣罪当诛自恐惶”,诗人以芹曝自比,意指微薄的贡献,期待得到皇帝的赏识。然而,他同时也流露出对自己可能因过于谦虚而被误解的担忧,表达了对君主恩宠的渴望和对自己地位的谨慎态度。

整体来看,这首诗通过比喻和个人心境的描绘,展现了诗人高尚的品格、优雅的生活态度以及对仕途的微妙心态,体现了宋词婉约含蓄的艺术风格。

作者介绍

曹泾
朝代:宋

(1234—1315)宋歙州休宁人,迁居歙县,字清甫,号弘斋。八岁能通诵五经,研穷经学,尤精诣于朱熹之书。度宗咸淳四年进士。授迪功郎、昌化县主簿。七年,丞相马廷鸾聘主教席,端临之学实出自泾。九年充信州考试官。元世祖至元十五年充紫阳书院山长,十九年辞归养,不复出。著述甚富,有《讲义》、《书稿》、《文稿》、《韵稿》、《俪稿》、《服膺录》、《读书记》、《泣血录》、《过庭录》、《古文选》等。
猜你喜欢

为叔向题坐禅蝦蟆

一从识得性分明,懒作春池鼓吹声。
闲把六根门锁断,白莲香散水风清。

(0)

为缘积压客求赞

不假闻思修,巨闢圆通路。
更拟问如何,数珠木槌子。

(0)

依愚谷韵悼无已

末后苏州作断□,手头活弄死蛇条。
暗遭一口通身烂,累合城人噘几朝。

(0)

邻峰艮上人2

短筇扶瘦扣烟萝,款问东山瓦鼓歌。
老倦不能讴唱得,隔窗幽鸟语尤多。

(0)

日本然上人2

奔趋客路困尘泥,蚁梦方酣蝶梦飞。
赖有啼鹃知此意,一声声劝不如归。

(0)

禅房十事·癢和子

既就良工雕琢,何妨出手扶持。
抓著衲僧痒处,赏伊一枚荔枝。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7