- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。
可厌(kě yàn)的意思:讨厌、恶心、令人不愉快
空教(kōng jiào)的意思:指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。
秦皇(qín huáng)的意思:指秦始皇,形容统治者权力极大,威严无比。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
王气(wáng qì)的意思:指君主的威严和统治力量。
五百(wǔ bǎi)的意思:指数量较大,形容数量众多。
厌禳(yā ráng)的意思:指厌恶祭祀、祈福等宗教仪式,也可指厌烦、厌倦。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
- 翻译
- 开凿山石疏导水流,引出了壮阔的长江,这样的王气怎能轻易消除呢?
即使过了五百年,它依然存在,只让晋朝皇帝嘲笑秦始皇的妄想。
- 注释
- 凿山疏水:开凿山石,疏导水流。
王气:古代认为帝王的气象,象征着统治者的权威和国家的命运。
厌禳:消除、祛除,这里指消除王气。
晋帝:指晋朝的某位皇帝。
秦皇:指秦始皇,秦朝的第一位皇帝。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人仇远所作,名为《秣陵(其一)》。从诗中可以看出诗人对历史的深刻洞察和超脱的心态。
“凿山疏水出长江”,此句描绘了一种宏伟壮观的景象,凿山疏水指的是古代为了治理河流、防洪救灾而进行的人工改造。这里的“长江”不仅是地理上的意象,更象征着历史的长河和文化的传承。
“王气如何可厌禳”,则表达了诗人对于历代兴衰更迭、王朝更替的看法。“王气”指的是君主的权威与力量,而“可厌禳”则是一种无奈和不屑,显示出诗人超脱世俗纷争的心态。
“后五百年依旧在”,这里的“五百年”并不特指某一历史时期,而是泛指时间的久远。诗人表达了对未来某些事物长存的预言或者希望,这“依旧在”的事物,可能是自然景观,也可能是文化遗产,更可能是诗人所感慨的人世沧桑。
“空教晋帝笑秦皇”,这一句则充满了历史的智慧和悲凉。晋帝与秦皇分别代表着不同的朝代和统治者,诗人通过这两位君主的对比,表达了一种历史轮回、兴衰无常的哲学思考。这不仅是对于过去的反思,也是对未来的一种预言或警示。
总体而言,这首诗展示了诗人深邃的历史观和超然的心境。通过对自然景观与历史事件的描绘,诗人传达了一种超越世俗、洞察历史本质的思想情操。这不仅是诗人的个人感慨,也是对后世的一种启迪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题白莲堂
一法圆融万法该,白莲香社应时开。
渊明不解同方便,何事攒眉不肯来。
病中思归呈千之十七兄
白首遑遑谩世忧,我今问米下扬州。
支离病骨难堪暑,浩荡归心不待秋。
兵火彫零馀故里,功名衰谢独扁舟。
腐儒老死终无用,收拾纶竿好去休。