《武功县中作三十首·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边地（biān dì）的意思：边远地区；偏僻地方
郭门（guō mén）的意思：指家门、门户。也用来比喻一个家族或团体的门第、声誉。
酒户（jiǔ hù）的意思：指酒楼、酒店等酒类经营场所。
可曾（kě zēng）的意思：曾经有过，曾经发生过
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
偏长（piān cháng）的意思：超过正常长度或时间的长。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
踏青（tà qīng）的意思：指春天时节出外游玩，尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
小吏（xiǎo lì）的意思：小吏指的是低级官员或小官僚。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
- 注释
- 县僻：偏远。
牢落：荒凉。
游人：来访者。
到便回：立刻离开。
边地：边境地区。
郭门：城门。
酒户：酿酒人家。
愁偏长：忧虑更多。
诗情：创作灵感。
病不开：无法激发。
衙小吏：小官吏。
恐谓：担心会认为。
踏青苔：在青苔上行走，可能指闲逛。
- 翻译
- 这里位置偏远且荒凉，游人来了就直接返回。
道路通向边境地区，村庄靠近城门进来。
酿酒人家似乎忧虑更甚，诗人的创作灵感却无法激发。
是否曾有小官吏，担心我会踩到青苔，误以为是闲逛
- 鉴赏
这是一首描绘边塞生活的诗，通过对景物的描述展现了诗人对于边远生活的感受和思考。
"县僻仍牢落，游人到便回。" 这两句表明县城偏僻，游客到此后往往选择离开。这不仅描绘了边塞地区的孤独与寂寞，也反映出诗人对外界联系的渴望和期盼。
"路当边地去，村入郭门来。" 这两句则从空间角度展示了边塞生活的特点。路途延伸至边疆之地，而村落却隐藏在城墙之内。这描绘了一种封闭与隔绝的生活状态。
接下来的 "酒户愁偏长，诗情病不开。" 两句则转向诗人内心世界的表达。酒户愁长可能象征着时间的漫长和生活的单调，而诗情之所以病不开，是因为这种边塞生活中的感受难以通过创作得到释放。
最后 "可曾衙小吏，恐谓踏青苔。" 两句则是对自己身份的一种自嘲与担忧。诗人可能担心自己的行为，如同踏青苔般轻微，却也可能被误解为不敬或不恭。
整首诗通过生动的景物描写和内心情感的抒发，展现了边塞生活的孤独、封闭以及对外界联系的渴望，同时也流露出诗人对于自身处境的思考与担忧。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
入峡寄弟
吾昔与尔辈，读书常闭门。
未尝冒湍险，岂顾垂堂言。
自此历江湖，辛勤难具论。
往来行旅弊，开凿禹功存。
壁立千峰峻，潈流万壑奔。
我来凡几宿，无夕不闻猿。
浦上摇归恋，舟中失梦魂。
泪沾明月峡，心断鹡鸰原。
离阔星难聚，秋深露已繁。
因君下南楚，书此示乡园。