《襄阳二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卑官（bēi guān）的意思：指地位低微的官员或身份卑贱的人。
采药（cǎi yào）的意思：采摘草药或采集草药的意思，也比喻学习知识或取得经验。
孱颜（chán yán）的意思：形容面色憔悴、苍白无华。
胡颜（hú yán）的意思：指脸色发黑、愠怒的样子。
鹿门（lù mén）的意思：指高明的人才，也指有很高的地位或者权力的人。
山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
霜髯（shuāng rán）的意思：指年老的胡须，多用来形容年纪大的人。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
自问（zì wèn）的意思：自己问自己，自我审问
- 翻译
- 采药的仙人已经离去不再回返，
鹿门山青翠繁茂，景色秀美。
- 注释
- 采药仙人：指修道炼丹的隐士。
鹿门山：古代著名的山水胜地，这里代指隐居之处。
翠郁：形容山色青翠繁茂。
孱颜：形容山势险峻或景色秀美。
霜髯：白须如霜，指年老的隐士。
卑官缚：低微的官职束缚，指世俗的牵累。
胡颜：有何颜面，此处指感到羞愧或自嘲。
上此山：登上这座山，可能暗指追求隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位曾经采药的仙人，已经远离尘世不再回归，他的足迹只留在了青翠的鹿门山上。诗中隐含着对仙人超脱世俗的向往和对自己身陷卑微官职的无奈感慨。诗人自问，面对这样的处境，还有什么颜面攀登这象征高洁的山峰呢？整首诗流露出诗人对仕途的厌倦和对隐逸生活的渴望，以及对自己身份的反思。陈造通过此诗表达了对自由自在生活的向往和对现实困境的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
山中乐效欧阳公四首·其二
堤柳绿摇新罨画，石榴红摺娇裙衩。
莲荡风閒翡翠敧，菱塘雨定鸳鸯下。
溪女浣纱朝出村，行官饮水暮归舍。
瓦瓶手挈隔年醅，石下坐围明月夜。
山中之乐谁得知，我独知之来何为！
空里乌蟾飞影过，桑麻课效胜书帷。