《答赵尉·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不许（bù xǔ）的意思：不允许，禁止
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
飞翰（fēi hàn）的意思：形容文才高超，能够飞跃于众人之上。
珂里（kē lǐ）的意思：形容事物或情况非常好、完美无缺。
鸣珂（míng kē）的意思：指人才得以施展才华、展示才能。
亲友（qīn yǒu）的意思：亲人和朋友
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
游宦（yóu huàn）的意思：指官员在各地任职、巡游，以及游历各地，体验不同的环境和风土人情。
鸣珂里（míng kē lǐ）的意思：指人们对于某个事物的共同感受或评价。
- 注释
- 亲友：指亲朋好友。
乡闾：家乡邻里。
恨少逢：遗憾相见少。
游宦：外出做官。
得从容：能有闲暇。
他年：将来。
傥过：如果路过。
鸣珂里：地名，可能指诗人故乡或期望之地。
祇恐：只怕。
飞翰：书信。
不许从：难以如愿跟随。
- 翻译
- 亲朋好友乡邻遗憾相见少，大多因为外出做官而能有闲暇
如果将来有机会经过鸣珂里，恐怕连书信往来也难以如愿
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《答赵尉(其二)》。诗中表达了诗人对亲友间相聚稀少的感慨，因为频繁的外出做官使得他们见面的机会不多。诗人设想未来如果有机会经过故乡鸣珂里，恐怕连通信都不能随心所欲，流露出对友情的珍视和对日常团聚的渴望。整体上，这首诗情感真挚，寓含了人生的无奈与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢