借得风来帆便饱，隔溪新度一声莺。
《石楠》全文
- 拼音版原文全文
石 楠 宋 /高 似 孙 自 随 野 意 订 山 行 ，香 学 楠 花 白 水 生 。借 得 风 来 帆 便 饱 ，隔 溪 新 度 一 声 莺 。
- 翻译
- 我随意地跟随山野的意愿规划行程，楠木花香浸润着清澈的流水。
借助微风的力量，船帆仿佛吃饱了力量，隔着溪流传来一声黄莺的鸣叫。
- 注释
- 自随：随性而为。
野意：山野的意向或自然的兴致。
订：规划。
山行：登山或在山间行走。
香浸：香气浸润。
楠花：楠树的花。
白水：清澈的水。
借得：借助。
帆：船帆。
饱：充足。
隔溪：隔着溪流。
新度：新近听到。
一声莺：一只黄莺的鸣叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人随性而行，沉浸在自然之中的情景。首句"自随野意订山行"表达了诗人顺应自然之意，随意选择山路漫游，体现了他闲适的心境和对山水的喜爱。"香浸楠花白水生"进一步描绘了沿途的景致，楠花的香气与清澈的流水交织，营造出一种清新雅致的氛围。
后两句"借得风来帆便饱，隔溪新度一声莺"运用了生动的比喻，"借得风来帆便饱"暗示诗人仿佛感受到生活的满足，如同帆船借助风力得以饱满前行，形象地表达了心境的开阔和精神的振奋。"隔溪新度一声莺"则以远处传来的莺啼声为背景，增添了生机与活力，使得整个画面更加鲜活。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触和富有诗意的语言，展现了诗人与自然和谐共处的意境，以及对生活的热爱和对自由的向往。高似孙作为宋代诗人，其作品往往体现出宋人崇尚自然、追求闲逸的生活态度。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢