倦鹜昏投浦，惊蝉夜去枝。
《西楼夕望》全文
- 注释
- 炎氛：炎热的暑气。
岑寂：寂静。
坐：坐着。
遥帷：远方的帷幕。
倦鹜：疲倦的野鸭。
昏投浦：黄昏时分飞向水边。
惊蝉：夜晚的蝉。
夜去枝：从树枝上离开。
桂华：桂花的光辉。
兼月破：与月光交织。
槎影：木筏的影子。
星移：星星移动。
珍重：珍惜。
窗风好：窗边的好风。
羲人：羲皇上古的人。
即此时：正是此刻。
- 翻译
- 炎热的暑气随着太阳落山，我独自坐在远方的帷幕下。
疲倦的野鸭黄昏时分飞向水边，夜晚的蝉鸣声中，蝉从树枝上离开。
明亮的月光与桂花的光辉交织，木筏的影子伴随着星星移动。
珍惜这窗边的好风，正是羲皇上古人的宁静时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的晚景图。诗人坐在遥远的帷幕之内，感受着夏日的炎热与寂静。倦鸟归巢，惊吓的小虫子在夜色中跳离枝头，都显现出一天即将结束的氛围。
"桂华兼月破，槎影带星移"这两句，通过对桂花香气、月光与树影的描写，将夜晚的静谧美感展现得淋漓尽致。月光穿透桂花的香气，树影随着星辰的移动而轻轻摇曳。
最后两句"珍重窗风好，羲人即此时"表达了诗人对这份静谧美好的珍视，以及在这样的夜晚，能够沉浸于自己的内心世界之中。这里的“羲人”指的是古代传说中的天文学家羲和，常用来比喻观察星辰的人。在此处，诗人以羲人的形象，强化了自己在夜晚静坐仰望星空的情景。
整首诗通过对自然环境的细腻描绘，以及内心情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
草堂拜少陵遗像
清江抱孤村，杜子昔所馆。
虚堂尘不扫，小径门可款。
公诗岂纸上，遗句处处满。
人皆欲拾取，志大才苦短。
计公客此时，一饱得亦罕。
阨穷端有自，宁独坐房琯。
至今壁间像，朱绶意萧散。
长安貂蝉多，死去谁复算。
思远游
我志日已衰，诗亦无杰句。
正如随翅鹤，怅望辽海路。
虽云须药物，幸未迫霜露。
裂裳裹两踵，此诗亦已屡。
嵯峨青城云，惨淡嶓冢树。
秋风吹短裘，万里入芒屦。
老学庵自规
尧德被四表，其本在身修。
江河水稽天，发源乃涓流。
人忍于搏虱，习熟且解牛。
象箸与玉杯，漆器实其由。
斯须失兢畏，恶名溢九州。
始乎为善士，终可蹈轲丘。
孰置汝太山，孰挤汝污沟。
降福孰汝私，得祸孰汝雠。
圣狂在一念，祸福皆自求。
易箦汝所知，垂死勿惰偷。