《蔬圃绝句七首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
冲雨（chōng yǔ）的意思：冲雨意为在雨中行走，形容人勇敢无畏，不畏艰险。
冲风（chōng fēng）的意思：迎着风冲刺，形容勇往直前，毫不畏惧。
短蓑（duǎn suō）的意思：指短而小的衣物。
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。
陶公（táo gōng）的意思：指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕，无可挑剔。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
为乐（wéi lè）的意思：为了快乐或为了乐趣而做某事
运甓（yùn pì）的意思：指运气非常好，事情顺利进行。
- 翻译
- 冒着风雨也不怕寒冷，傍晚时分太阳落山后蓑衣很快就干。
在田间捡拾石块其实乐趣无穷，但不要误以为我在效仿陶渊明运砖。
- 注释
- 冲雨冲风：顶着风雨。
不怕寒：不惧寒冷。
晚来：傍晚时分。
日出短：太阳落山早。
蓑乾：蓑衣晒干。
绕畦拾块：在田边捡石头。
真为乐：真正的乐趣。
莫作：不要当作。
陶公：陶渊明。
运甓：运砖。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人不畏风雨，享受农耕乐趣的情景。首句"冲雨冲风不怕寒"展现了诗人坚韧的精神，即使面对风雨交加，也无所畏惧，只因心中对劳动的热爱和对自然的亲近。"晚来日出短蓑乾"进一步描述了诗人劳作后，傍晚时分雨停，阳光洒在湿漉漉的蓑衣上，显得格外宁静与满足。
"绕畦拾块真为乐"直接表达了诗人对于在菜园中劳作的喜悦，拾起田间的土块，对他来说是一种纯粹的快乐，而非苦役。最后一句"莫作陶公运甓看"则是诗人自我调侃，暗示自己并非像东晋名臣陶渊明那样被迫劳作，而是出于自愿，以田园生活为乐，流露出一种淡泊而自得的生活态度。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，传达了诗人对田园生活的热爱和对简朴生活的向往，体现了他积极的人生态度和对自然的亲近。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
追昔家居兄弟多燕会觞歌之乐特盛者如眺飞素于寒朝玩流光于清夜雪月二编华萼竞美矣比承慈戚兼值仲徂无复欢悰聊申慨咏时丁未秋日
细雨吹寒入草堂，萧萧落叶间鸣螀。
游情病后知因减，嘉会年来信不常。
东郭雪残惟有卧，西园月在总堪伤。
争酬丽藻谁能赋，空使词林泣谢庄。