叠嶂入云多,孤峰去人远。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
翠空(cuì kōng)的意思:形容景色美丽而宜人。
叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。
渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。
秋色(qiū sè)的意思:指秋天的景色,也表示人生的晚年。
山带(shān dài)的意思:山带是一个描述山脉相连的意象,用来比喻一个地区或一片区域的自然环境。
深浅(shēn qiǎn)的意思:指事物的程度、程度的深浅。
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
夤缘(yín yuán)的意思:夤缘指夹在两者之间,难以取舍或处境尴尬。
渔家(yú jiā)的意思:指渔民的家庭,也用来比喻贫苦的农家。
桃源路(táo yuán lù)的意思:指理想、理想化的境地或乐土。
- 翻译
- 前方的山峦披着秋意,我独自走向傍晚的秋江。
层层叠嶂直插云霄,孤独的山峰离人越来越远。
山路蜿蜒难抵达,苍翠的景色只能眼望。
我在渡口向渔夫询问,打听通往桃花源的小路究竟有多深。
- 注释
- 前山:指代前面的山脉。
秋色:秋天的景色,可能指落叶或秋意。
独往:独自前往。
晚:傍晚时分。
叠嶂:重叠的山峰。
入云多:插入云层很多,形容山高。
孤峰:单独的山峰。
去人远:距离人很远。
夤缘:顺着山势蜿蜒。
不可到:难以到达。
空在眼:只能在眼前看到。
渡口:河流的渡口。
渔家:打渔的人家。
桃源路:传说中的世外桃源之路。
深浅:道路的深度或复杂程度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象,诗人独自前往秋江之晚,感受着大自然的美丽与孤寂。前两句“前山带秋色,独往秋江晚”设置了整首诗的基调,秋色的山峦在眼前展开,而诗人则是独自一人在这个季节行走于秋江之畔,显得有些落寞和孤单。
接下来的“叠嶂入云多,孤峰去人远”进一步描绘了山的高峻与遥远,叠嶂即层层叠叠的山峦,它们似乎连着天际,而孤峰则是指那些独立于众山之外,高耸入云的人迹罕至的地方。
“夤缘不可到,苍翠空在眼”中的“夤缘”是一种曲折延绵的意思,表达了诗人对于那遥远且无法抵达之处的向往,而“苍翠空在眼”则是说那些美丽的景色只是停留在诗人的视线中,带有一丝无奈和渴望。
最后两句“渡口问渔家,桃源路深浅”展现了诗人对生活的好奇和探索。在渡口,诗人询问渔家关于桃源之路的深浅,这里的“桃源”象征着一个遥远而美好的地方,是诗人心中的理想境界。
整首诗通过对秋色山水的描绘,表达了诗人对于自然美景的赞美和个人情感的抒发,同时也透露出一丝超脱现实、向往理想世界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题宪父山居
天地一蘧庐,无用小吾室。
卜筑远尘嚣,四顾何寥寂。
捲帘面西山,山气佳日夕。
清啸凌烟霞,草木皆生色。
容膝易为安,图书共四壁。
游心六合间,暂兹守泉石。
陈平不久贫,负郭门犹席。
诸葛自草庐,而怀开济策。
诣阙终上书,万里行观国。
且为语山灵,移文未须勒。