《午寝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
槐国（huái guó）的意思：指一个国家的繁荣昌盛或者一个地方的景象美好。
旧诗（jiù shī）的意思：指古代的诗歌作品，也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
零乱（líng luàn）的意思：指事物无秩序、无条理，杂乱无章。
深一（shēn yī）的意思：非常深入地探究或理解一件事情。
藤床（téng chuáng）的意思：指一种用藤条编织而成的床，比喻虚弱无力或缺乏斗志的状态。
消得（xiāo de）的意思：指消除、解决问题或难题。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
- 注释
- 旧诗：指年代久远或残破的诗歌。
藤床：用藤蔓编织的床铺。
绿映帘深：绿色的帘子映衬下显得幽深。
一缕香：淡淡的香气。
午梦：午后的小憩或者梦境。
槐国远：槐树下的梦境遥远而神秘。
浮生：短暂而无常的人生。
几斜阳：度过多少个夕阳时光。
- 翻译
- 破旧的诗稿散落满藤编的床席上，
绿色的窗帘深深遮挡，只透出一丝香气。
- 鉴赏
这首宋朝施枢的《午寝》描绘了一幅静谧而略带感伤的画面。首句“旧诗零乱满藤床”，以藤床上的散乱诗稿暗示诗人闲适的生活和对往昔时光的追忆。次句“绿映帘深一缕香”，通过绿色的帘幕和淡淡的香气，营造出一种幽静而清雅的氛围，仿佛时光在悄然流逝。
“午梦惊回槐国远”一句，诗人从午睡中醒来，梦境中的槐国（槐树象征着故乡或远方）遥远而模糊，流露出淡淡的乡愁和人生的漂泊感。最后，“浮生消得几斜阳”表达了诗人对生命的感慨，意识到人生短暂，夕阳西下，不知还能享受多少个这样的宁静午后。
整体来看，这首诗以午睡为线索，通过景物描写和内心感受，展现了诗人对生活琐事的细腻观察和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢