《题真仙岩》全文
- 拼音版原文全文
题 真 仙 岩 宋 /松 庵 道 人 千 岩 万 壑 倚 晴 空 ，此 洞 真 奇 迥 不 同 。未 数 洞 天 三 十 六 ，想 移 当 日 太 清 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
洞天（dòng tiān）的意思：洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
晴空（qíng kōng）的意思：指天空晴朗无云的状态，也比喻事情的进展顺利，没有阻碍。
清宫（qīng gōng）的意思：指清除宫廷中的不良因素或异己势力，使宫廷清静安宁。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
三十六（sān shí liù）的意思：形容事物变化多端，无法预测或掌握。
太清宫（tài qīng gōng）的意思：指非常清静、幽静的地方，也可用来形容人的性格清淡宁静。
千岩万壑（qiān yán wàn hè）的意思：形容山势险峻、峰峦叠嶂的景象。
- 翻译
- 千座山岩万道山谷依靠着晴朗的天空，这个洞穴真是奇特，与众不同。
还没数完这三十六个奇妙的洞天，仿佛可以想象它们曾是古代神仙居住的太清宫。
- 注释
- 千岩：众多的山岩。
万壑：无数的山谷。
倚：依靠。
晴空：晴朗的天空。
真：真正。
奇：奇特。
迥：非常，显著。
不同：与众不同。
未数：还未计算。
洞天：神话中的仙人居住的地方。
三十六：泛指多数。
想移：想象着迁移。
太清宫：道教传说中神仙居住的宫殿。
- 鉴赏
这首诗描绘的是真仙岩的壮丽景象，千山万壑在晴空下显得雄伟壮观，岩洞的独特风貌与寻常景色截然不同。诗人感叹其非凡之美，指出这里可能不逊于道教传说中的三十六洞天，甚至想象如果有机会，真想把昔日的太清宫迁移到此处，以彰显其神圣与仙境般的地位。整体上，这首诗赞美了自然景观的神奇和历史文化的底蕴，流露出诗人对道教文化的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢