犹怜生死海，应□出前村。
《赠庵僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 庵 僧 宋 /陈 松 龙 独 羡 为 僧 者 ，尘 缘 不 到 门 。采 薪 松 落 子 ，移 径 竹 生 孙 。古 井 汲 云 气 ，寒 山 招 月 魂 。犹 怜 生 死 海 ，应 □出 前 村 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
采薪（cǎi xīn）的意思：指辛勤劳动，勤勉工作。
尘缘（chén yuán）的意思：指人世间的世俗缘分，也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
古井（gǔ jǐng）的意思：指古老的井，比喻人的才能、智慧等具有悠久历史和丰富内涵。
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
落子（lào zi）的意思：指在围棋或象棋中，将棋子放在棋盘上的某个位置，也泛指在各种情况下做出决策或采取行动。
松落（sōng luò）的意思：指树木的松针或松果从树上脱落下来，比喻事物从原来的位置或状态中脱离出来。
月魂（yuè hún）的意思：指人的精神、意志、情感等在月夜中受到月光的启迪和滋养，变得深邃、高尚、悲壮。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
- 注释
- 独羡：特别羡慕。
为僧者：出家为僧的人。
尘缘：尘世的纷扰。
不到门：无关。
采薪：捡拾松果。
松落子：松果。
移径：开辟小径。
竹生孙：竹子繁衍。
古井：古老的井。
汲：汲取。
云气：云雾之气。
寒山：寂静的山峦。
招：吸引。
月魂：月光的灵魂。
犹怜：仍然怜惜。
生死海：生死如海。
应：应该。
□：此处原文缺失，可能是'能'或'会'。
出：走出。
前村：前方的村庄。
- 翻译
- 我特别羡慕那些出家为僧的人，尘世的纷扰与他们无关。
他们在松林中捡拾松果，开辟小径让竹子繁衍后代。
古老的井汲取着云雾之气，寂静的山峦吸引着月光的灵魂。
我仍然怜惜那生死如海的人生，期待在前方的村庄找到解脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈松龙所作的《赠庵僧》，通过对僧人的生活场景的描绘，展现出一种超脱尘世的禅意境界。首句“独羡为僧者”，表达了诗人对僧人生活的羡慕，对他们能够远离世俗纷扰的向往。接下来的两句“采薪松落子，移径竹生孙”描绘了僧人在山林中日常劳作的场景，松子落下，竹子繁衍，充满了自然的生机和宁静。
“古井汲云气”写出了庵中的古井仿佛能汲取天上的云雾，暗示着僧人们生活的清幽与神秘；“寒山招月魂”则以月光为引，渲染出庵堂夜晚的静谧，仿佛寒山在召唤着月的灵魂，进一步强化了僧人生活的超凡脱俗。
最后两句“犹怜生死海，应□出前村”表达了诗人对生死的理解，认为僧人们已经超越了生死的束缚，如同从生死的大海中走出，预示着前方村庄（可能象征着红尘世界）的生活对他们来说已不再是困扰。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了僧人生活的禅意与诗人对这种生活的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答江右宗赤霞孝廉
海滨有遗民，躬耕事陇亩。
田芜少取获，不能自糊口。
卖药出城市，少藉升与斗。
高堂老母在，廿年失中臼。
家贫难续娶，松窗自孤守。
迂疏难谐世，又不善奔走。
懒堕既无匹，且复贪杯酒。
著书十万言，只堪覆瓿缶。
里邻重富贵，诟贱交相丑。
窘辱至非情，问汝颜何厚。
答言顺吾天，任柳生左肘。
毁誉何足据，自反应无有。
己未花朝节，有客把门扣。
扣门者何人，云来自江右。
邀客入草堂，扫石坐北牗。
相视两莫逆，起立忘先后。
从此无朝昏，疑义互相剖。
赠我以嘉言，欲报无琼玖。
聊自述行藏，以贻金石友。
《答江右宗赤霞孝廉》【明·梁宪】海滨有遗民，躬耕事陇亩。田芜少取获，不能自糊口。卖药出城市，少藉升与斗。高堂老母在，廿年失中臼。家贫难续娶，松窗自孤守。迂疏难谐世，又不善奔走。懒堕既无匹，且复贪杯酒。著书十万言，只堪覆瓿缶。里邻重富贵，诟贱交相丑。窘辱至非情，问汝颜何厚。答言顺吾天，任柳生左肘。毁誉何足据，自反应无有。己未花朝节，有客把门扣。扣门者何人，云来自江右。邀客入草堂，扫石坐北牗。相视两莫逆，起立忘先后。从此无朝昏，疑义互相剖。赠我以嘉言，欲报无琼玖。聊自述行藏，以贻金石友。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42767c71f2b93120358.html