七言·其一一○(唐·吕岩)原文|全文|注释|赏析

《七言·其一一○》全文

唐 / 吕岩形式: 七言律诗

(0)

诗文中出现的词语含义

嫦娥（cháng é）的意思：嫦娥指的是嫦娥奔月，比喻女子的美丽和高尚的品质。

掉臂（diào bì）的意思：指失去帮助或支持，被抛弃或背叛。

谷子（gǔ zi）的意思：指粮食，特指稻谷或小麦。

回访（huí fǎng）的意思：

[释义]
(动)在对方来拜访以后去拜访对方。
[构成]
偏正式：回〔访
[例句]
回访老朋友。（作谓语）
[同义]
回拜

金母（jīn mǔ）的意思：指母亲的金钱，也指母亲的财产。

平揖（píng yī）的意思：平和地行礼，表示恭敬。

日轮（rì lún）的意思：指太阳。也用来形容太阳的光芒。

熟味（shú wèi）的意思：指事物经过熟悉和熬煎后，产生的一种熟悉和回味的感觉。

天门（tiān mén）的意思：指高门大户，豪华富贵的住宅。

无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。

闲来（xián lái）的意思：指无所事事，没有事情可做。

新熟（xīn shú）的意思：指刚熟悉不久的人或事物。

徐徐（xú xú）的意思：慢慢地、缓慢地。

宴会（yàn huì）的意思：宴会指的是一种庆祝或招待客人的活动，通常涉及到聚集在一起享用美食、交流和娱乐。

瑶浆（yáo jiāng）的意思：指美味可口的酒或饮料。

瑶殿（yáo diàn）的意思：指非常华丽、豪华的宫殿。

氤氲（yīn yūn）的意思：指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。

瀛洲（yíng zhōu）的意思：指美丽的岛屿或地方。

紫霞（zǐ xiá）的意思：指紫色的云霞，形容景色美丽壮观。

注释: 闲来：在空闲的时候。
掉臂：挥动双臂。
天门：天宫的门户。
拂袂：轻轻挥动衣袖。
黄谷子：可能指仙境中的地方或人物。
紫霞君：紫色霞光中的仙人。
瑶殿：华丽的宫殿，常指仙境。
金母：道教神话中的西王母。
瀛洲：传说中的海上仙岛。
嫦娥：月宫仙女。
宴会：仙人的聚会。
瑶浆：仙酒。
氤氲：形容香气浓郁。

翻译: 闲暇时挥袖进入天门，轻轻拂袖抓取彩云。
默默无声地向下俯瞰黄谷子，微笑行礼问候紫霞仙人。
打算登上瑶池拜见金母，再返回瀛洲观赏日出的辉煌。
正好遇到嫦娥举办宴会，美酒新酿味道醇厚弥漫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景，诗人以闲适的姿态进入天界，轻拂云端，如同神游太虚之中。首句“闲来掉臂入天门”表达了诗人超脱尘世、悠然自得的情怀。“拂袂徐徐撮綵云”则写出了仙境中的景象和动作，绸缪的云彩仿佛可触。

中间两句“无语下窥黄谷子，破颜平揖紫霞君”展示了诗人在天界与神仙交流的情形。黄谷子、紫霞君应是仙界中的尊者，诗人以谦和的态度与之交谈。

以下两句“拟登瑶殿参金母，回访瀛洲看日轮”表达了诗人的进一步探索天界之意愿。瑶殿、金母、瀛洲都象征着高贵而神圣的地方和人物，日轮则是太阳的美称，体现了对光明与生命源泉的向往。

末两句“恰值嫦娥排宴会，瑶浆新熟味氤氷”描述了一场仙界的盛大宴席。嫦娥是月宫之主，瑶浆应是一种仙酒，“新熟”二字则强调了这仙酒的甘美和珍贵。

整首诗通过优美的意象和流畅的语句，展现了诗人对仙境生活的向往以及对于超自然世界的无限遐想。

作者介绍: 吕岩
朝代：唐号：纯阳子籍贯：自称回道

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。