引蔓搴花钓艇妨,游飏锦浪霅溪傍。
《采菱》全文
- 拼音版原文全文
采 菱 宋 /苏 泂 引 蔓 搴 花 钓 艇 妨 ,游 飏 锦 浪 霅 溪 傍 。若 教 总 不 餐 烟 火 ,只 采 芳 香 亦 味 长 。
- 注释
- 引蔓:牵拉藤蔓。
搴花:采摘花朵。
钓艇:钓鱼的小船。
妨:妨碍,此处指不影响。
游飏:游玩飘荡。
锦浪:色彩斑斓的波浪。
霅溪:古代浙江的河流名。
傍:旁边,河边。
总不:始终不。
餐烟火:吃烟火食物,指人间烟火气。
只采:只采摘。
芳香:花香。
亦:也。
味长:滋味长久。
- 翻译
- 划着小船在霅溪边摘取花朵,像是钓鱼一样享受着游玩的乐趣。
如果能永远不沾烟火,只采摘花的香气,那它的美味也会更长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然风光画面,通过对比和细腻的观察表达了诗人对生命中简单美好事物的珍视与感悟。
"引蔓搴花钓艇妨"这一句,运用了精巧的意象,展示了诗人在水边采摘菱角的情景。"游飏锦浪霅溪傍"则表达了一种悠然自得的情怀,诗人在美丽的自然环境中徜徉。
接着的"若教总不餐烟火,只采芳香亦味长"两句,更深层次地揭示了诗人的哲理。"不餐烟火"象征着远离尘世喧嚣,保持心灵的清净,而"只采芳香"则表明诗人对自然之美的珍爱和选择。"亦味长"暗示了一种超越物质、寻求精神满足的生活态度。
整首诗通过生动细腻的描写,展现了诗人内心的宁静与满足,以及对生命中美好事物的独特感受和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢