孰不南奔兮胡独甘乎镝铓。
曰君辱臣死兮惟义之常。死虽可逃兮吾志弗降。
我哀豸冠兮重珰谋之不臧。
《哀文江张御史辞》【明·张弼】粤岁巳巳兮天狼耀芒。爰有卫霍兮固我圉疆。胡皇舆枉御兮六飞劝勷。孰执其咎兮曰惟巨珰。珰不足诛兮实痛群良。有豸斯冠兮文江之英。焱惊尘集兮溘焉云亡。孰不南奔兮胡独甘乎镝铓。曰君辱臣死兮惟义之常。死虽可逃兮吾志弗降。锟铻赤堇之产兮百鍊益刚。猗嗟豸冠兮生者为殇。归气作厉兮犹剿乎犬羊。缅思是时兮天地苍黄。天心不渝兮日月其光。华夷骇闻兮孰不尽伤。惊沙飘梗兮四顾茫茫。断云没鹘兮彼天一方。精英烨煌兮逐雁以南翔。有孤茕茕兮抱麟经而独伤。我哀豸冠兮重珰谋之不臧。冠发上指兮夜何时明。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30767c68ac152dc8991.html
百鍊(bǎi liàn)的意思:形容经过多次磨砺、锤炼后变得坚强、不可动摇。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不臧(bù zāng)的意思:指言行不正派,品行不端正。
不渝(bù yú)的意思:不变、不离不弃
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
苍黄(cāng huáng)的意思:形容颜色苍白、黯淡,也用来形容人衰老、消瘦。
赤堇(chì jǐn)的意思:形容人的脸色红润如花。
孤茕(gū qióng)的意思:独自一人,孤独无依。
骇闻(hài wén)的意思:指令人震惊的消息或传闻
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。
皇舆(huáng yú)的意思:指皇帝的车马,比喻高高在上、威严不可侵犯的权势。
惊沙(jīng shā)的意思:形容声音大得像惊起沙尘的情景,也用来比喻消息传得很快。
精英(jīng yīng)的意思:指在某个领域或行业中具有卓越才能和出色成就的人群。
惊尘(jīng chén)的意思:形容人或物出现时引起轰动或震动。
巨珰(jù dāng)的意思:形容人或事物非常高大、威严、不可侵犯。
锟铻(kūn wú)的意思:指没有价值或无用的东西,也形容没有用的人。
麟经(lín jīng)的意思:指珍贵的书籍或经典。
六飞(liù fēi)的意思:形容速度非常快,迅猛如飞。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
缅思(miǎn sī)的意思:缅思指的是思念、怀念。
南翔(nán xiáng)的意思:形容人或事物迅速消失、不见踪影。
南奔(nán bēn)的意思:指南方奔走,逃亡。
茕茕(qióng qióng)的意思:孤独、寂寞
犬羊(quǎn yáng)的意思:指狗和羊,比喻人民和官吏。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
上指(shàng zhǐ)的意思:指向上方,表示指引、指示或引导。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
天心(tiān xīn)的意思:指人的内心淳朴善良,充满正义和仁爱之心。
天狼(tiān láng)的意思:指勇猛、凶猛的人或事物。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。
卫霍(wèi huò)的意思:指人勇猛、武力强大,能够保卫家园或国家。
文江(wén jiāng)的意思:指文章泛滥、充斥,形容文风过于繁杂,不堪阅读。
耀芒(yào máng)的意思:形容光芒耀眼,闪耀夺目。
猗嗟(yī jiē)的意思:表示惊讶、叹息或感叹的语气词
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
有豸(yǒu zhì)的意思:有豸是指拥有豸的人,比喻有权势、有势力、有地位的人。
云亡(yún wáng)的意思:指云彩消散或云气消失。
豸冠(zhì guān)的意思:形容人的头发乱糟糟的样子。
这首诗名为《哀文江张御史辞》,是明代诗人张弼所作。诗中以哀悼文江张御史的口吻,表达了对他的敬仰与惋惜之情。
诗开篇即以“粤岁巳巳兮天狼耀芒”起笔,描绘出一个动荡不安的时代背景,暗示了文江张御史所处环境的险恶。接着,“爰有卫霍兮固我圉疆”,借用了历史上的名将卫青和霍去病,象征文江张御史的忠诚与勇敢,保卫国家疆土。
“胡皇舆枉御兮六飞劝勷”,描述了外敌入侵的情景,文江张御史在这样的危机时刻,依然坚守职责,表现出极高的责任感和使命感。“孰执其咎兮曰惟巨珰”,指出了一些高官的失职,导致了国家的困境。
“有豸斯冠兮文江之英”,赞美文江张御史如同獬豸(古代传说中的猛兽,象征公正)一般,是文江的杰出人物。“焱惊尘集兮溘焉云亡”,描述了文江张御史在关键时刻挺身而出,英勇牺牲的壮举。
“孰不南奔兮胡独甘乎镝铓”,表达了对文江张御史选择坚守的敬佩,而非像其他人一样选择逃避。“曰君辱臣死兮惟义之常”,强调了文江张御史的牺牲是为了正义,体现了他高尚的道德情操。
“死虽可逃兮吾志弗降”,表明文江张御史即使面对死亡,也绝不放弃自己的信念。“锟铻赤堇之产兮百鍊益刚”,用比喻手法形容文江张御史的坚韧不拔,如同经过百炼的钢铁更加坚硬。
“猗嗟豸冠兮生者为殇”,感叹文江张御史的牺牲,让活着的人感到悲伤。“归气作厉兮犹剿乎犬羊”,表达了对文江张御史英灵的尊敬,希望他的精神能够震慑敌人。
“缅思是时兮天地苍黄”,回忆那个充满动荡的时期,天地间一片苍茫。“天心不渝兮日月其光”,强调了正义终将得到上天的庇佑,如同日月之光永存。“华夷骇闻兮孰不尽伤”,说明文江张御史的牺牲触动了所有人的内心,无论华夷。
“惊沙飘梗兮四顾茫茫”,描绘出战乱中的景象,四处都是迷茫与混乱。“断云没鹘兮彼天一方”,比喻文江张御史的英魂远去,如同断云消失在遥远的天空。“精英烨煌兮逐雁以南翔”,赞美文江张御史的精神如同璀璨的星辰,追随大雁南飞,继续照亮前行的道路。
“有孤茕茕兮抱麟经而独伤”,表达了对文江张御史孤独牺牲的深切同情。“我哀豸冠兮重珰谋之不臧”,对文江张御史的牺牲表示哀悼,同时也对那些未能正确决策的高官表示遗憾。“冠发上指兮夜何时明”,以形象的语言表达了对文江张御史英灵的怀念,以及对光明未来的期待。
整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了对文江张御史的崇高敬意和深切哀悼,同时也反映了诗人对于正义、忠诚与牺牲的深刻思考。