《五月十六日作》全文
- 注释
- 国：国家。
亡：灭亡。
身：自身。
老：衰老。
甚：非常。
须臾：片刻，极短的时间。
楼：楼房。
外：外面。
风：风。
来：吹来。
雨：雨。
打：打击。
湖：湖泊。
湖水：湖面上的水。
荷花：莲花。
三百顷：三百亩。
万鱼：成千上万的鱼。
齐：一起。
泣：哭泣。
过：经过。
河：河流。
枯：干涸。
- 翻译
- 国家灭亡，个人衰老，这一切都显得如此短暂。
楼外风雨交加，湖面波涛汹涌。
- 鉴赏
这首诗以简洁的笔触描绘了一幅凄凉的画面，反映了诗人国破家亡的深深哀痛和个人命运的无常。"国亡身老甚须臾"，直接表达了诗人对国家衰亡和个人衰老的无奈与感慨，"甚须臾"一词强调了时间的紧迫感和境况的悲凉。
"楼外风来雨打湖"，通过自然景象进一步渲染氛围，风雨交加，暗示了时局动荡不安，如同湖面波涛汹涌，暗含着诗人内心的激荡与不安。"湖水荷花三百顷"，原本应该是夏日美景的描绘，但在诗人眼中，却成了凋零的象征，荷花大片凋零，暗示了国家的衰败和生机的丧失。
最后两句"万鱼齐泣过河枯"更是寓意深远，鱼儿哭泣，如同人民的哀号，"河枯"则象征着社会的干涸和生机的断绝。整首诗寓情于景，借景抒怀，表达了诗人对国家命运的深深忧虑和个人身世的沉痛感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登城寄王秘书建
闻君鹤岭住，西望日依依。
远客偏相忆，登城独不归。
十年为道侣，几处共柴扉。
今日烟霞外，人间得见稀。