《琉璃河》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
河上（hé shàng）的意思：指在河上，表示在水上行驶或活动。
回塘（huí táng）的意思：回到塘中，比喻回到过去的环境或状态。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
琉璃（liú lí）的意思：指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
褰帷（qiān wéi）的意思：指揭开帷幕，揭示真相。
睡乡（shuì xiāng）的意思：指睡眠的地方，也用来比喻安宁祥和的地方。
烟林（yān lín）的意思：指烟雾弥漫的森林，也用来形容人群拥挤的场面。
鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 注释
- 烟林：茂密的树林。
葱茜：翠绿繁茂。
带回塘：映照在池塘上。
桥眼：桥在水中的倒影。
惊人：令人惊讶。
失睡乡：从梦中惊醒。
健起：精神抖擞地起身。
褰帷：掀起帘子。
病眼：疲倦的眼睛。
琉璃河：形容清澈如琉璃的河流。
看鸳鸯：欣赏河中的鸳鸯。
- 翻译
- 烟雾缭绕的树林映衬着回塘，
小桥的倒影让人心惊，仿佛离开了梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的秋日景象。"烟林葱茜带回塘"，诗人以烟雾缭绕的树林和翠绿的池塘为背景，营造出一种恬淡的田园风光。"桥眼惊人失睡乡"，通过桥洞倒映的景象，让诗人从梦中惊醒，暗示了自然景色的魅力足以打破宁静的夜晚。
接下来，诗人"健起褰帷揩病眼"，形容他精神焕发地撩起帘子，擦拭因美景而暂时忘却疲劳的眼睛，流露出对眼前鸳鸯戏水的喜爱与欣赏。"琉璃河上看鸳鸯"，将琉璃般的河水与悠闲的鸳鸯相结合，进一步渲染出和谐美好的画面，表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。
总的来说，范成大的《琉璃河》以细腻的笔触，描绘了一幅秋日清晨的乡村图景，展现了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞叹。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢