小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题资福院平绿轩二首·其二》
《题资福院平绿轩二首·其二》全文
宋 / 陈炳   形式: 五言律诗  押[删]韵

白发流年迅,青春尽日闲。

烟消渔舍出,风约橹声还。

往事搔首微官强颜

漂零那对此,归梦云山

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

春尽(chūn jìn)的意思:春天结束,指时间过得很快,事物迅速消逝或终结。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。

漂零(piāo líng)的意思:漂泊流离,无所依托。

强颜(qiǎng yán)的意思:勉强维持笑容或表面镇定,内心却感到不自在或尴尬。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

渔舍(yú shè)的意思:指渔民的住处,也比喻贫困的家庭或简陋的居所。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

翻译
白发匆匆流逝,青春整日无所事事。
炊烟消散后,渔舍显现,晚风中摇曳着船桨声。
回忆往事只能徒然抓头,微小的官职只是勉强维持颜面。
漂泊不定,怎能面对这一切,归乡之梦环绕在云山之间。
注释
白发:指年老的头发。
流年:岁月流逝。
闲:空闲,无所事事。
烟消:炊烟消散。
渔舍:渔民的小屋。
风约:被风吹动。
橹声:摇橹的声音。
往事:过去的经历。
空搔首:徒然抓头,表示无奈。
强颜:勉强保持笑容。
漂零:漂泊不定。
归梦:回家的梦。
云山:形容远方的山水。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光流逝和生活状态的感慨。"白发流年迅"表达了岁月如梭,白发增长之快,显示出诗人对青春不再的惋惜。"青春尽日闲"则写出诗人日常生活的清闲,但这种闲暇却伴随着青春的消逝,显得有些落寞。

"烟消渔舍出,风约橹声还"通过渔舍在烟雾中显现和渔夫摇橹的声音,营造出一种宁静而略带寂寥的乡村景象,暗示着诗人内心的孤独与怀旧之情。"往事空搔首"表达了对过去时光的追忆和无法挽回的遗憾,"微官祇强颜"则揭示了诗人虽然身居微小官职,但仍不得不强颜欢笑,面对现实的无奈。

最后两句"漂零那对此,归梦绕云山"直接抒发了诗人漂泊无定、思乡心切的情感,梦中都围绕着故乡的云山,表达了深深的思乡之情和对安定生活的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人的人生境遇,展现了他对时光流逝、生活变迁的深深感慨,以及对故乡的深深眷恋。

作者介绍

陈炳
朝代:清

猜你喜欢

大中时语

郑杨段薛,炙手可热。欲得命通,鲁绍瑰蒙。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.宁和

炎驭失天纲,土德承天命。

英猷被寰宇,懿躅隆邦政。

七德已绥边,九夷咸底定。

景化覃遐迩,深仁洽翔泳。

(0)

寄贾岛

海上不同来,关中俱久住。

寻思别山日,老尽经行树。

志业人未闻,时光鸟空度。

风悲汉苑秋,雨滴秦城暮。

佩玉与锵金,非亲亦非故。

朱颜枉自毁,明代空相遇。

岁晏各能归,心知旧歧路。

(0)

夕次淮口

天涯秋光尽,木末群鸟还。

夜久游子息,月明岐路闲。

风生淮水上,帆落楚云间。

此意竟谁见,行行非故关。

(0)

奉和立春游苑迎春应制

玄籥飞灰出洞房,青郊迎气肇初阳。

仙舆暂下宜春苑,御醴行开荐寿觞。

映水轻苔犹隐绿,缘堤弱柳未舒黄。

唯有裁花饰簪鬓,恒随圣藻狎年光。

(0)

伤李端

才子浮生促,泉台此路赊。

官卑杨执戟,年少贾长沙。

人去门栖鵩,灾成酒误蛇。

唯馀封禅草,留在茂陵家。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7