- 诗文中出现的词语含义
-
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
飞龙(fēi lóng)的意思:指人才出众,能力超群。
觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
全仗(quán zhàng)的意思:完全依靠、全然依赖
入觐(rù jìn)的意思:指被皇帝召见,进宫参加朝会或进京谒见皇帝。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
烟浪(yān làng)的意思:指烟雾弥漫的景象,也比喻战争或争斗中形成的浩大气势。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
赭黄(zhě huáng)的意思:形容土壤或颜色呈红褐色
真容(zhēn róng)的意思:真实的面貌或真实的表情
- 翻译
- 大片的绿色环绕着清澈的水面,菱花的倒影在波光中摇曳。
红色的锦缎在清风中轻轻飘动,仿佛被催促着去朝见,烟雾和波浪拍打着天空。
我静立凝视,宫殿的屋檐上仿佛有宝座栖息,龙旗飞扬依靠着飞龙。
在一片深红中,皇帝的真实形象显现出来,御旨还在宣读中,就像云镜升上东方的天空。
- 注释
- 翠:绿色。
菱花:水生植物,这里指菱角的花朵。
觐:朝见君主。
觚棱:宫殿的屋檐或屋脊。
宝爵:象征尊贵的座位。
飞龙:古代常用来象征皇权的龙。
赭黄:暗红色。
御麻:皇帝的诏书或命令。
云镜:比喻明亮的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅帝王出巡的壮丽画面,展示了古代皇家出行时的威仪和壮观场景。
"千顷翠围遮绿净" 展现了周遭山川被翠绿色所环绕,仿佛是一片无垠的绿意。"菱花影落波中" 则描写了水中的菱花倒映,生动地勾勒出河流的清澈。
"看看红锦漾清风" 中“红锦”可能指的是装饰华丽的船只,"漾清风"则是借着微风,舟楫轻盈,让人感到一阵阵凉爽。
"此时催入觐" 表示这是在特定时刻,皇帝或高官被邀请登临某个地方。"烟浪拍云空" 描述的是水汽与波涛相连,直冲云霄,气势磅礴。
"伫见觚棱栖宝爵" 可能是在描绘皇帝乘坐的宝座,或是高官所用的器物。"旌旗全仗飞龙" 描写了随行的旌旗飘扬,仿佛有龙在空中飞舞。
"赭黄一点现真容" 中“赭黄”可能指的是皇帝的服色或是某种特定物品的颜色,这里表明一丝一毫都透露出真实的尊贵面貌。
"御麻宣未毕,云镜上天东" 则是在说皇帝的旨意尚未完全宣布,仿佛有云中之镜映照着天空的东方。
这首诗通过对自然景物和皇家威仪的描绘,展现了一个宏伟而又神秘的场景,让人感受到古代帝王出行时的庄严与壮观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢