《渔父词·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄晚(bó wǎn)的意思:指夜晚降临时,天色渐暗的时候。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
明晖(míng huī)的意思:指明亮的阳光,比喻光明、希望。
片段(piàn duàn)的意思:指事物或概念的一部分或一段。也指事物的零散残缺之物。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
闲云(xián yún)的意思:指没有实际作用、无所事事的人或事物。
烟林(yān lín)的意思:指烟雾弥漫的森林,也用来形容人群拥挤的场面。
远抱(yuǎn bào)的意思:远离、避开
云片(yún piàn)的意思:指云朵分散的样子,形容数量众多且分散的事物。
- 注释
- 薄晚:傍晚。
烟林:雾气缭绕的树林。
淡翠微:淡淡的绿色。
江边:江畔。
秋月:秋天的月亮。
明晖:明亮的光辉。
纵远:纵目远眺。
抱:凝视。
适:顺应。
天机:自然的规律。
水底:水面之下。
闲云:悠闲的云朵。
片段飞:片片飘飞。
- 翻译
- 傍晚时分,树林笼罩在淡淡的青翠之中,江边的秋月已经洒下明亮的光辉。
即使远望,顺应自然的节奏,水面悠闲的云朵片片飘飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的秋夜画面。"薄晚烟林淡翠微",寥寥数语便勾勒出傍晚时分,树林在轻烟笼罩下,呈现出淡淡的绿色,显得幽静而朦胧。"江边秋月已明晖",点明了时间是秋季,明亮的月光照亮了江面,为夜晚增添了明亮的氛围。
"纵远抱,适天机",诗人似乎在表达一种顺应自然、随心所欲的生活态度,暗示渔夫自在地享受着这份远离尘世的宁静。"水底闲云片段飞"则以云彩在水面的倒影为喻,形象地描绘出天空的悠闲飘逸,仿佛连水中的云朵也变得自由自在。
整体来看,赵构的《渔父词(其二)》通过细腻的笔触和生动的意象,传达出一种超脱世俗、亲近自然的隐逸情怀,展现出宋代文人士大夫对于理想生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢