《和颜长官百咏·其二客路》全文
- 翻译
- 哀伤的猿猴在傍晚的云层深处啼叫，我在床头摸索着还未用完的黄金。
别说我身处异乡千里远，离家三天已经让我心情百转千回。
- 注释
- 哀猿：形容悲伤的猿猴叫声。
暮云深：傍晚的云层，象征远方或忧郁的氛围。
床头：卧室的床边。
未尽金：指尚未用完的钱财，可能暗指珍贵之物。
他乡：指远离家乡的地方。
千万里：夸张的说法，表示距离遥远。
去家三日：离开家乡三天。
几般心：形容心情变化多端，难以言表。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人对远方家乡的深切思念。开篇“哀猿啼断暮云深”，猿啼即猿声，比喻远处的哭泣声，透露出诗人内心的孤独与忧伤。暮云深则是时间和空间的渲染，加深了这种情感的复杂性。
接着“摸索床头未尽金”，床头金可能指的是遗忘在床上的金饰，或是旅途中所剩无多的财物。这两句交织出一种对往昔岁月的留恋和不舍，诗人似乎在用这种方式来慰藉自己孤独的心灵。
最后，“莫道他乡千万里，去家三日几般心”，这两句是对远行者内心世界的深刻描摹。尽管距离遥远，但诗人的思念却如潮水般涌动，每一天都充满了对家的渴望和牵挂。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情绪，是诗人内心世界的一次精彩展示。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尉迟杯.七夕怀静怜
吴绫白，偏爱缝双袖鸦翎黑。
多应北里新妆，怕堕寻常标格。
微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。
记鳞鳞，月底疏云，曾照勾阑吹笛。
一自细马驮归，剩罗帕、当时别泪偷拭。
最恨初鸿，衔芦塞上，不递愁人消息。
枉飞度、河桥山驿。想柳外、高楼长如昔。
更何年，并坐穿针？六度凄凉今夕。