堤月吴风在，湔裾楚客同。
桂寒初结旆，蘋小欲成丛。
《晦日陪颜使君白蘋洲集》全文
- 拼音版原文全文
晦 日 陪 颜 使 君 白 蘋 洲 集 唐 /皎 然 南 朝 分 古 郡 ，山 水 似 湘 东 。堤 月 吴 风 在 ，湔 裾 楚 客 同 。桂 寒 初 结 旆 ，蘋 小 欲 成 丛 。时 晦 佳 游 促 ，高 歌 听 未 终 。
- 翻译
- 南朝时期划分的古老郡县，这里的山水好似湘东一般美丽。
堤岸上的月色和吴地的风韵犹存，如同洗涤衣襟的楚地行者共赏此景。
桂花在寒气中刚刚形成旗帜般的花簇，小片的浮萍仿佛也要聚集成丛。
时局不明朗使得美好的游览时光匆匆结束，高昂的歌声还未唱完就被打断了。
- 注释
- 南朝：中国历史上南北朝时期的南方政权统称。
古郡：古老的行政区域单位，郡县。
山水：自然景观，山与水。
湘东：湖南东部地区，此处用以形容风景之美。
堤月：堤岸边的月色。
吴风：吴地的文化风情，这里代指江南文化。
湔裾：洗涤衣襟，比喻清闲自在的生活态度。
楚客：楚地的游子或过客，此处泛指游人。
桂寒：寒冷中的桂花。
结旆：像旗帜一样聚集，这里形容桂花开放的样子。
蘋小：细小的浮萍。
成丛：聚集在一起形成丛生的状态。
时晦：时局不明朗，政治局势不清晰。
佳游：美好的游览、游玩。
促：短暂，仓促。
高歌：放声歌唱。
听未终：歌声未完，被打断或被迫停止。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活景象。"南朝分古郡，山水似湘东"两句，通过对南朝旧地的描写，展现了一个古朴而宁静的环境，与历史上的美好相比。"堤月吴风在，湔裾楚客同"表达了诗人对于江南水乡生活的向往和享受，其中“堤月”与“吴风”共同营造出一种柔和的夜晚景象，而“湔裾楚客同”则增添了一份超越时空的共鸣。
"桂寒初结旆，蘋小欲成丛"两句，通过对植物生长状态的细腻描写，传达了秋季的到来和自然界的循环。"时晦佳游促，高歌听未终"则表明诗人对于珍惜光阴、享受美好时光的态度，以及他热爱自然、热衷生活的情感。
整首诗通过对景物的细致描绘和对情感的流畅抒发，展现了诗人的高雅情怀和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
五八叔席上咏江梅水仙
难兄冰雪姿，难弟金玉相。
一夷与一惠，共此岁晚香。凌波孤山下，不染尘?场。
故山尚无恙，愈觉风味长。
夜阑更秉烛，檐雪声锵锵。
海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹
雾气沈坤极，涛声撼北溟。
云霞五色水，丹碧万重屏。
脉络华夷秀，并吞宇宙青。
石梁横地户，洞构压风霆。
砰磕纷鸣鼓，漰渹疾建瓴。
提封思霸主，巡狩陟遐坰。
黔首何多难，皇居不少宁。
山驱麟避薮，海塞蜃迁庭。
卤簿周荒服，鳞虫畏典刑。
天吴惊象驾，精卫泣銮铃。
浪激秦嬴怒，崖崩汉武灵。
空悲祖龙死，但觉鲍鱼腥。
采药终骄妄，求仙竟杳冥。
惟闻传二世，无复享千龄。
古昔飞腾客，能存变化形。
解交乌兔髓，定翳凤凰翎。
玉检微藏旨，金丹别有经。
东华司算历，南岳考功铭。
亿劫开玄閟，三宫护紫扃。
睿仁斯可冀，淫暴讵堪听。
漫致安期舄，虚邀阿母軿。
昆池波鼎沸，阿阁土花零。
夜雨蛇升树，春潮蛤上汀。
茂陵迷乱草，禁苑暗流萤。
奢侈如飘电，危亡若炳星。
明君当至治，方士或来停。
火宅休生棘，情河易转萍。
愿逢清静化，昌运几时丁。
《海上自之罘至成山览秦皇汉武遗迹》【元·宋无】雾气沈坤极，涛声撼北溟。云霞五色水，丹碧万重屏。脉络华夷秀，并吞宇宙青。石梁横地户，洞构压风霆。砰磕纷鸣鼓，漰渹疾建瓴。提封思霸主，巡狩陟遐坰。黔首何多难，皇居不少宁。山驱麟避薮，海塞蜃迁庭。卤簿周荒服，鳞虫畏典刑。天吴惊象驾，精卫泣銮铃。浪激秦嬴怒，崖崩汉武灵。空悲祖龙死，但觉鲍鱼腥。采药终骄妄，求仙竟杳冥。惟闻传二世，无复享千龄。古昔飞腾客，能存变化形。解交乌兔髓，定翳凤凰翎。玉检微藏旨，金丹别有经。东华司算历，南岳考功铭。亿劫开玄閟，三宫护紫扃。睿仁斯可冀，淫暴讵堪听。漫致安期舄，虚邀阿母軿。昆池波鼎沸，阿阁土花零。夜雨蛇升树，春潮蛤上汀。茂陵迷乱草，禁苑暗流萤。奢侈如飘电，危亡若炳星。明君当至治，方士或来停。火宅休生棘，情河易转萍。愿逢清静化，昌运几时丁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56467c67116506b864.html
喜迁莺·其二吴江与闲堂王臞庵家
烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语。
细縠春波，微痕秋月，曾认片帆来去。
万顷素云遮断，十二红帘钩处。
黯愁远，向虹腰，时送斜阳凝伫。轻许。
孤梦到，海上玑宫，玉冷深窗户。
遥指人间，隔江烟火，漠漠水荭摇暮。
看葺断矶残钓，替却珠歌雪舞。
吟未了，去匆匆，清晓一阑烟雨。