曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和·其四(宋·汪炎昶)原文|全文|注释|赏析

《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和·其四》全文

宋 / 汪炎昶形式: 七言律诗押[尤]韵

何遽卜茔兼树楸，寿如黄绮阅炎刘。

九州骨岂皆黄壤，百岁人谁尽白头。

贵贱一时膏野草，贤愚后代指荒丘。

因公重慨浮生事，落叶寒云渺渺秋。

(0)

诗文中出现的词语含义

百岁（bǎi suì）的意思：形容人长寿，活到一百岁。

白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。

代指（dài zhǐ）的意思：用一个词或短语来替代另一个词或短语，表示相同或相似的意思。

浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。

贵贱（guì jiàn）的意思：指人的身份、地位、财富等的高低。

何遽（hé jù）的意思：指行动迅速，毫不迟疑。

后代（hòu dài）的意思：指一个人的子孙后代。

九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。

落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。

渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

如黄（rú huáng）的意思：形容颜色黄得很像。

生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。

炎刘（yán liú）的意思：炎刘指的是火焰熊熊燃烧的样子，比喻战争或火灾等情况非常激烈、猛烈。

野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。

一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。

云渺（yún miǎo）的意思：形容云彩稀疏、飘忽不定。

注释: 卜茔：选择墓地。
兼树楸：同时种植楸树。
黄绮：泛指长寿之人。
炎刘：汉代，尤其是刘姓王朝。
九州骨：指全国的英魂。
黄壤：泛指黄土，古代葬俗。
百岁人：活到百岁的人。
膏野草：成为滋养野草的养分。
贤愚：贤能和愚昧。
荒丘：荒凉的坟墓。
浮生事：短暂而无常的人生。
落叶：秋天的落叶，象征衰老。
寒云：寒冷的云彩，增添凄凉之感。
渺渺秋：远方的秋天，形容深远而迷茫。

翻译: 何必急于选择墓地种上楸树，长寿如黄绮般历经汉代的炎火与刘氏王朝。
九州大地的英魂并非都埋在黄土下，百年人生又有谁能始终不老。
无论贵贱，最终都化为田野的野草，贤能愚钝的人们后世只留下荒丘为凭。
因公务而深感人生的无常，如同秋日落叶、寒云，遥远而渺茫。

鉴赏

这首诗是宋代文学家汪炎昶的作品，属于古典诗词中的七言绝句。从内容上看，这是一首抒发人生感慨和哲理思考的诗篇。

"何遽卜茔兼树楸，寿如黄绮阅炎刘。" 这两句通过对比古代长寿之人的传说（如黄帝、炎帝），表达了诗人对于人类渴望长寿但又难以实现的无奈感。

"九州骨岂皆黄壤，百岁人谁尽白头。" 这两句则从更宏大的角度出发，指出即便是在广阔的九州之地，也很少有人能够活到百岁且保持满头黑发，进一步强化了对生命短暂与不可抗拒衰老的感慨。

"贵贱一时膏野草，贤愚后代指荒丘。" 这两句通过比较富贵和贫贱、智慧和愚昧在历史长河中的平等，最终都归于尘土，表达了诗人对世事无常的感悟。

最后两句 "因公重慨浮生事，落叶寒云渺渺秋。" 则是诗人借景抒情，因而深感生活的暂短和世间万物的不断更迭，心中充满了对生命无常的哀伤。

总体来说，这首诗通过对比古今、历史与现实、寿命与衰老等诸多角度，表达了一种深刻的人生哲思，展示了诗人对于人生的认知和感悟。

作者介绍: 汪炎昶
朝代：元

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！