小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《芳春》
《芳春》全文
唐 / 刘兼   形式: 七言律诗  押[盐]韵

微雨微风隔昼帘,金炉檀炷冷慵添。

桃花满地春牢落柳絮成堆弃嫌

宝瑟不能邀卓氏,綵毫何必梦江淹。

宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝瑟(bǎo sè)的意思:形容音乐声音悠扬、优美动听。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

成堆(chéng duī)的意思:形容数量多,聚集在一起的样子。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

宦情(huàn qíng)的意思:指官场上的情感纠葛或感情纠葛。也可指官员的情感世界。

金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

弃嫌(qì xián)的意思:放下嫌隙,消除怨恨。

隼旆(sǔn pèi)的意思:形容人的才能出众,非常优秀。

檀炷(tán zhù)的意思:指香火不灭,比喻人的声望、声势不减。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

注释
微雨:小雨。
隔:阻隔。
昼帘:白天的窗帘。
金炉:金制香炉。
檀炷:檀香柱。
慵添:懒得添加。
牢落:凋零,衰败。
柳絮:柳树的种子。
宝瑟:珍贵的瑟琴。
卓氏:古代美女卓文君。
梦江淹:指做江淹那样的梦,江淹曾梦见笔生花。
宦情:做官的心情。
归兴:归隐的念头。
休相挠:不要互相打扰。
隼旆:官员出行时的旗帜,隼是猛禽,旆是旗帜。
渔舟:渔夫的小船。
翻译
细雨轻风隔着窗帘,香炉里的檀香不再添加。
满地桃花凋零春色阑珊,柳絮堆积如雪让人嫌弃。
名贵的瑟琴无法吸引卓氏的注意,彩色的笔无需再做江淹那样的梦。
官场的意气和归隐的兴致不要再相互干扰,无论是做官的车旗还是渔舟都未曾厌倦。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的春日景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和内心的情愫。

"微雨微风隔昼帘"一句,设定了整体氛围,轻柔的雨丝和微风仿佛织就了一层薄纱,将日光过滤,使室内显得格外宁静。"金炉檀炷冷慵添"则透露出室内的温暖与闲适,金炉中的香料因温度升高而散发出淡淡的香气,但这种安逸也带有一丝慵懒。

接下来的两句"桃花满地春牢落,柳絮成堆雪弃嫌",转向室外,描绘了春天的繁盛与自然界的生机。桃花纷纷扬扬,覆盖了大地,而轻柔的柳絮如同雪花般飘落,但这种美景却也带有一丝被忽略的感觉。

"宝瑟不能邀卓氏,綵毫何必梦江淹"两句,则转向诗人内心的情感世界。宝瑟(古代乐器之一)无法邀请卓氏(古代音乐家),而细腻的笔触也不需要梦到才子江淹。这不仅是对艺术创作的一种自嘲,也反映了诗人对于才能和成就的一种淡然态度。

最后两句"宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌",则表达了诗人对于生活情调的享受,以及对游船生涯(隼旆即是渔舟)的无限喜爱。这不仅是对现实生活的一种满足,也是一种超脱世俗纷扰的心境。

整首诗通过对春日景象的细腻描绘,表达了诗人内心的宁静、淡然与自在,是一首充满了生机与哲理的佳作。

作者介绍

刘兼
朝代:唐

刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

生查子·其六

轻云浅护霜,晓日红生砌。

烟共宝薰浓,人与山长翠。

银浪酒杯浓,锦幄双鸾戏。

庭下彩衣郎,共祝千千岁。

(0)

五云门外小亭

醉中别高峰,挥手谢平野。

百里伴啼猿,一官骑恶马。

飞花堕城隅,槁叶积亭下。

从教践踏去,会有相逢者。

(0)

赠僧仲宝月溪

幽栖深绝地,静夜独宜僧。

上下两轮玉,中间一片冰。

影收悬罟索,光息过船灯。

独坐观心了,无由更小乘。

(0)

荻港

波眼沄沄浪复轻,稍苏羁束过清明。

倩人觅路先寻酒,久客怀乡始见饧。

松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱。

自从一别齐安后,直到今朝始听莺。

(0)

送人游西山·其二

锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身。

谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞。

(0)

西江月

波影暖浮玉甃,柳阴深锁金铺。湘桃花褪燕调雏。

又是一番春暮。碧柱情深凤怨,云屏梦浅莺呼。

绣窗人倦冷熏炉。帘影摇花亭午。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7