定知穷至死，敢恨病经旬。
扁舟吾事毕，遗世亦遗身。
《书意三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
鬼笑（guǐ xiào）的意思：指非常奇怪、离奇的笑声。形容某种情景或行为荒诞离奇，令人困惑或不解。
还乡（huán xiāng）的意思：指离开故乡一段时间后，再次回到故乡。
经营（jīng yíng）的意思：指管理、经营事物或从事商业活动。
顺天（shùn tiān）的意思：顺应天意，遵循自然法则。
委顺（wěi shùn）的意思：指人对权势强大的人或事物表现出屈服、顺从的态度。
元亮（yuán liàng）的意思：形容光亮耀眼，也可用来形容人的才华出众。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
鬼笑人（guǐ xiào rén）的意思：形容人的笑声奇怪、可怕。
- 注释
- 委顺：顺应，听从。
天知我：天意理解我。
经营：经营人生，计划未来。
鬼笑人：鬼神对人间的嘲笑。
定知：深知，确信。
穷至死：贫穷到生命的终点。
敢恨：无惧，不遗憾。
病经旬：病痛持续多日。
爱酒：热爱饮酒。
陶元亮：陶渊明，东晋诗人。
还乡：返回故乡。
贺季真：贺知章，唐朝诗人。
扁舟：小船，象征隐居生活。
吾事毕：我的人生任务完成。
遗世：离开尘世。
遗身：舍弃世俗生活。
- 翻译
- 顺应天命，连鬼神也理解我
我深知贫穷会伴随我直到生命的尽头，即使病痛缠身我也无怨无悔
像陶渊明那样热爱美酒，渴望回归田园生活如贺知章一样
完成我的人生使命后，我选择离开尘世，舍弃世俗
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书意三首》其三，表达了诗人对命运的坦然接受和对隐逸生活的向往。首句“委顺天知我”传达出诗人顺应天命的态度，认为自己的命运已经注定；“经营鬼笑人”则暗示了世人的不解与嘲笑，但诗人对此不以为意。
“定知穷至死，敢恨病经旬”表达了诗人对于贫穷和疾病宿命般的认知，他并不因为长久的病痛而心生怨恨，反而显得豁达。接下来，诗人以两位历史人物自比，“爱酒陶元亮”指的是东晋时期的田园诗人陶渊明，他的饮酒避世生活正是诗人所羡慕的；“还乡贺季真”则暗指东汉的隐士贺拉斯，他选择归隐故乡，过着简朴的生活。
最后两句“扁舟吾事毕，遗世亦遗身”描绘了诗人理想中的生活方式，乘一叶扁舟，远离尘世纷扰，实现身心的解脱，这是他对超脱世俗、自由自在生活的向往。
总的来说，这首诗体现了陆游在逆境中坚守自我，追求心灵宁静和隐逸生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
山寺
野寺残僧少，山园细路高。
麝香眠石竹，鹦鹉啄金桃。
乱水通人过，悬崖置屋牢。
上方重阁晚，百里见秋毫。
登松江驿楼北望故园
泪尽江楼北望归，田园已陷百重围。
平芜万里无人去，落日千山空鸟飞。
孤舟漾漾寒潮小，极浦苍苍远树微。
白鸥渔父徒相待，未扫欃枪懒息机。
异鹊，并叙
昔我先君子，仁孝行于家。
家有五亩园，么凤集桐花。
是时乌与鹊，巢鷇可俯拿。
忆我与诸儿，饲食观群呀。
里人惊瑞异，野老笑而嗟。
云此方乳哺，甚畏鸢与蛇。
手足之所及，二物不敢加。
主人若可信，众鸟不我遐。
故知中孚化，可及鱼与豭。
柯侯古循吏，悃愊真无华。
临漳所全活，数等江干沙。
仁心格异族，两鹊栖其衙。
但恨不能言，相对空楂楂。
善恶以类应，古语良非誇。
君看彼酷吏，所至号鬼车。