藐与群峰并,圆如一笋抽。
- 诗文中出现的词语含义
-
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
迟留(chí liú)的意思:迟延逗留,拖延不去。
定胜(dìng shèng)的意思:确定胜利的结果
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。
孤根(gū gēn)的意思:指事物独立存在,没有依靠或支持。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
黄帝(huáng dì)的意思:指中国古代传说中的伟大君主,也泛指古代的帝王。
昆阆(kūn láng)的意思:形容人多而杂乱。
落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。
目极(mù jí)的意思:指眼睛的瞳孔极小,形容目光极为集中或专注。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
沃洲(wò zhōu)的意思:形容土地肥沃、生机勃勃。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。
星流(xīng liú)的意思:星星像流水一样闪烁。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 翻译
- 黄帝登上了天台,名声显赫如同斗牛般威猛。
孤独的根茎在斜阳下映照水面,寒冷的色彩并未察觉到秋天的到来。
它渺小却与群山并立,形状圆润像刚抽出的新竹。
清晨,它挡住了残月的余晖;晴天时,又妨碍了流星的轨迹。
它的险峻超越了昆仑和阆苑,登临者应当能望见沃洲的美景。
对它的喜爱深沉无边,让人流连忘返,久久不愿离去。
- 注释
- 黄帝:古代传说中的帝王。
天台:道教名山。
孤根:独立的根茎。
寒色:寒冷的色彩。
藐:微小。
群峰:众多山峰。
圆如一笋抽:形状像新竹般挺拔。
昆阆:古代神话中的仙境。
沃洲:道教圣地。
爱深无尽处:深深的爱意无止境。
目极:目光所及。
- 鉴赏
这首诗描绘的是仙都山的景象,诗人梁鼎以黄帝升天台为引子,展现出山势的雄伟和神秘。"高名壮斗牛"一句,运用了比喻,形容山峰之高峻如同斗牛般威猛。接下来,"孤根斜照水,寒色不知秋",通过写山影倒映在水中,以及山色的清冷,暗示了秋天的到来,但山的静谧与孤独并未因此而改变。
"藐与群峰并,圆如一笋抽",形象地描绘了仙都山在群峰中的独特形状,犹如新笋破土而出,挺拔向上。"晓妨残月下,晴碍落星流",进一步描绘了山峰在日出和晴夜星空下的景象,增添了神秘与壮丽的色彩。
"危定胜昆阆,登应见沃洲",将仙都山与神话中的仙境昆阆相比,表达出登临此山的期待,以及可能看到的沃洲美景。最后两句"爱深无尽处,目极更迟留",表达了诗人对仙都山深深的热爱,以至于不愿离去,目光久久停留,流露出对自然美景的沉醉和赞美之情。
总的来说,这首诗以丰富的意象和生动的比喻,展现了仙都山的壮丽景色和诗人对它的深深喜爱,体现了宋代山水诗的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
罗湖古峰渔樵为新淦严武赋
渺渺罗湖波,苍苍古峰树。
中有一幽人,占断湖山趣。
有时驾扁舟,荡漾湖中去。
得鱼即呼酒,醉卧云水暮。
有时操斧斤,笑指峰头路。
天风吹浩歌,泠泠出烟雾。
云梦系淮阴,长沙谪贾傅。
轩冕信为荣,覆车尤足虑。
岂若老湖山,安行无窘步。