《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班班（bān bān）的意思：各自为政，互不相让
长嗟（cháng jiē）的意思：长时间地叹息、长叹不已
顾怜（gù lián）的意思：顾念和怜悯。
蹇步（jiǎn bù）的意思：指行走困难或缓慢，步履艰难。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
平日（píng rì）的意思：指平常、日常，表示平时的状态或行为。
取友（qǔ yǒu）的意思：取得朋友，结交朋友。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
天马（tiān mǎ）的意思：形容思维或想象自由奔放，不受拘束。
无及（wú jí）的意思：没有能够比得上或超过的
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
- 翻译
- 平时常常感叹结交朋友不易
近年来却有幸遇见了一些杰出的人
- 注释
- 平日：平时。
嗟：感叹。
取友：结交朋友。
难：困难。
年来：近年来。
颇：相当，颇多。
得：能够。
见：遇见。
班班：形容人才出众。
顾怜：回头看，怜惜。
蹇步：行动不便，这里指身体残疾。
终无及：始终无法赶上。
天马：比喻杰出的人才或自由自在的心灵。
逍遥：自由自在，无拘无束。
十二闲：形容悠闲自在的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔(其二)》。诗中表达了诗人对于结交朋友的感慨，感叹平日里寻觅知己不易，但近年来有幸遇到了值得信赖的朋友，如班班之辈。然而，诗人自谦地表示，尽管羡慕他人行动自如，但自己的艰难步履终究无法追赶，只能像天马般在心灵上自由逍遥于十二闲的境界。这里的“蹇步”象征着诗人自身的困境，“天马逍遥”则寓言了精神上的自由和超脱。整首诗流露出诗人对友情的珍视以及对自己境遇的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢