- 拼音版原文全文
题 长 乐 县 灵 峰 寺 望 日 亭 宋 /林 亦 之 云 母 江 边 有 草 亭 ,分 明 见 得 日 头 生 。一 村 篱 落 更 何 处 ,此 已 无 天 只 水 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
见得(jiàn dé)的意思:指对某种情况或事物有充分了解,能够正确判断或预测。
篱落(lí luò)的意思:指围住庄园、花园等的篱笆。比喻人的生活局限在狭小的范围内,不能自由自在地活动。
明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。
日头(rì tou)的意思:指太阳升起的时候,也用来比喻事情开始的时候。
头生(tóu shēng)的意思:指人的头脑初生,意指初生的头脑聪明机智。
无天(wú tiān)的意思:指人行为恶劣,不顾天理人情,不顾法纪道德。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
- 翻译
- 在云母江边有个草亭,清晰可见太阳升起。
整个村庄只有篱笆和落寞,这里只剩下了水声,仿佛没有了天空。
- 注释
- 云母:一种透明的矿石,这里形容江边环境清亮。
草亭:简陋的小屋,用草搭建,可能位于江边景色中。
篱落:篱笆,农村常见的分隔田地或房屋的设施。
无天:形容视野中没有天空,暗示周围环境的空旷寂寥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有自然韵味的画面。诗人站在云母江边的草亭中,视野开阔,清晰地看到太阳升起的景象,这象征着新的一天的开始和希望的到来。他环顾四周,发现村庄的篱笆之外,似乎只有水声相伴,天地间显得格外宁静,仿佛整个世界只剩下江水潺潺,给人以深远的空旷感和孤独之感。
"云母江边有草亭",寥寥数语便勾勒出一个清新脱俗的环境,云母的质感暗示了亭子的雅致,江水则增添了生动的动态元素。"分明见得日头生",通过直接描写日出的景象,传达出诗人对新生事物的敏感和对生活的热爱。
"一村篱落更何处",诗人以疑问的方式引导读者思考,强调了周围环境的寂静和与世隔绝的感觉。"此已无天只水声",进一步强化了这种意境,表达出诗人对自然的敬畏和对人与自然和谐共处的向往。
总的来说,这首诗以简练的语言,通过描绘日出、江边草亭和静谧的乡村景色,展现了宋代文人对自然的深深感悟和对超然心境的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢