《杂述·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
关令（guān lìng）的意思：关令是指官员的命令或指示。
黄帝（huáng dì）的意思：指中国古代传说中的伟大君主，也泛指古代的帝王。
旧闻（jiù wén）的意思：指过时的消息或旧事。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
述旧（shù jiù）的意思：回忆过去，讲述往事。
俗学（sú xué）的意思：俗学指的是世俗的学问，是指对于现实生活中各种现象、事物的认知和探究。
仙书（xiān shū）的意思：仙书是指神仙所写的书籍，也常用来形容非凡的才华和卓越的作品。
臆说（yì shuō）的意思：指毫无根据地凭主观臆断而进行的说法或推测。
柱史（zhù shǐ）的意思：柱石，指古代纪念碑上刻写的历史记载。比喻重要的历史资料或纪实。
- 翻译
- 关令（古代官职）对黄帝说，柱史（古代天文官）也称他为圣人。
世俗学问只夸夸其谈，仙家书籍还记载着古老的传闻。
- 注释
- 关令：古代的一种高级官员，负责守护关口或有特殊职责。
黄帝：中国传说中的古代帝王，象征着开天辟地的始祖。
柱史：古代观测天文的官员，也指记录天文历法的史官。
圣人：道德高尚、智慧卓越的人，这里指黄帝。
俗学：世俗的学问，通常指普通人的知识和见解。
谩誇：空洞夸耀，不切实际的赞美。
臆说：主观推测或无根据的说法。
仙书：道教中指记载仙人秘事或修炼方法的书籍。
旧闻：古代流传下来的信息或故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《杂述(其一)》。诗中，诗人以关令（古代官职，可能指守关官员）对黄帝的赞誉开篇，暗示黄帝在历史上的崇高地位。接着提到“柱史”，这可能是对古代史官的一种尊称，进一步强调黄帝作为圣人的声誉。诗人批评了世俗学者往往仅凭主观臆断来谈论历史，而仙书（道教文献）中也记载着这些古老的传说，表明这些故事并非无源之水。
整首诗通过对比和批评，表达了对传统历史记载的尊重，同时也揭示了对学术研究应当严谨考据的态度。林泳的诗歌风格简洁明快，寓含深意，体现了他对历史与神话之间关系的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢