烟淡松自苍，风起竹似醉。
倚窗横膝琴，政有作诗意。
《楼前雨霁》全文
- 拼音版原文全文
楼 前 雨 霁 宋 /白 玉 蟾 飞 廉 驱 铁 骑 ，万 雨 飞 落 地 。烟 淡 松 自 苍 ，风 起 竹 似 醉 。倚 窗 横 膝 琴 ，政 有 作 诗 意 。白 鸟 忽 飞 来 ，点 破 一 山 翠 。
- 翻译
- 疾风吹过，仿佛驱赶着铁骑，万颗雨滴如飞箭落地。
轻烟中松树显得更显苍翠，微风吹过竹林，如同竹子在醉舞摇曳。
我斜靠窗边，膝上放着琴，正酝酿着创作诗意。
忽然间，一只白鸟飞来，打破了满山的翠绿，增添了生动的画面。
- 注释
- 飞廉：疾风。
铁骑：骑兵。
万雨：无数雨滴。
烟淡：轻烟。
松自苍：松树显得苍翠。
风起：微风起。
竹似醉：竹子像喝醉了酒。
倚窗：斜靠窗边。
政有：正好有。
诗意：诗意。
白鸟：白鸟。
一山翠：满山翠绿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山中景象，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人幽居山林中的悠闲心境。开篇“飞廉驱铁骑，万雨飞落地”两句，运用夸张手法，将细微的雨丝比作兵马，营造出一种宏大的气势，同时也传达了一种自然界动静结合的意象。
紧接着，“烟淡松自苍，风起竹似醉”两句，则通过对山中松竹在烟霭与风中的形态描写，表现了自然景物在细雨中的朦胧美感。这里的“苍”字用得妙，将松树的颜色渲染得既有深远之意，又带有一丝淡漠之情。
诗人接着转入室内，“倚窗横膝琴，政有作诗意”两句，从动作描写中可以感受到诗人的闲适与艺术创作的冲动。这里的“横膝”不仅是身体姿态的刻画，更是心境的写照。
最后，“白鸟忽飞来，点破一山翠”两句，以白鸟的出现打破了整体景象的宁静，也让诗人的情感得到了进一步的升华。“点破”二字，用得极妙，将白鸟的飞行与山中翠绿的色彩相结合，形成了一幅生动的画面。
总体而言，这首诗通过对自然环境的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一个在山林中追求心灵宁静与艺术创作的诗人形象。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
寒食宴城北山池，即故郡守荣阳郑钢目为折柳
别馆青山郭，游人折柳行。
落花经上巳，细雨带清明。
鶗鴂流芳暗，鸳鸯曲水平。
归心何处醉，宝瑟有馀声。
郡楼晴望二首
霁色朝云尽，亭皋露亦晞。
褰开临曲槛，萧瑟换轻衣。
地远秦人望，天晴社燕飞。
无功惭岁晚，唯念故山归。
一雨晴山郭，惊秋碧树风。
兰卮谁与荐，玉旆自无悰。
云景嘶宾雁，岚阴露彩虹。
闲吟懒闭阁，旦夕郡楼中。
东渡早梅一树，岁华如雪，酣赏成咏
暇日留□事，期云亦□开。
乡心持岁酒，津下赏山梅。
晚实和商鼎，浓香拂寿杯。
唯应招北客，日日踏青来。
台中遇直，晨览萧侍御壁画山水
虫思庭莎白露天，微风吹竹晓凄然。
今来始悟朝回客，暗写归心向石泉。
题郡南山光福寺，寺即严黄门所置，时自给事
传闻黄阁守，兹地赋长沙。
少壮称时杰，功名惜岁华。
岩廊初建刹，宾从亟鸣笳。
玉帐空严道，甘棠见野花。
碑残犹堕泪，城古自归鸦。
籍籍清风在，怀人谅不遐。