《禽虫十二章·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
江鱼（jiāng yú）的意思：指在江河中游动的鱼，比喻人在困境中仍能保持自由自在的状态。
眷属（juàn shǔ）的意思：指家属、亲属，特指军人的家人。
亲疏（qīn shū）的意思：指对待亲近和疏远的人不同，对待亲近的人亲密热情，对待疏远的人疏离冷漠。
群从（qún cóng）的意思：指一群人盲目地追随他人，没有自己的主见和独立思考能力。
塞雁（sāi yàn）的意思：指在边塞地区迁徙的大雁，比喻远离家乡、流离失所。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
行号（háng háo）的意思：指人行为的规矩、准则。
- 翻译
- 江中的鱼儿结伴而行如同夫妻，边塞的大雁排列成行号称兄弟。
只怕这世上真正的亲人，也是勉强冠以这样的名称。
- 注释
- 江鱼：江里的鱼。
群从：成群结队。
称妻妾：比喻亲密无间。
塞雁：边塞的大雁。
联行：成行飞行。
号弟兄：比喻团结一致。
但恐：只怕, 只担心。
世间：世界上。
真眷属：真正的亲人。
亲疏：亲近和疏远。
亦是：也是。
强为名：勉强的称呼或名义。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《禽虫十二章》中的第三章，表达了诗人对自然界生物关系的一种思考。开篇两句“江鱼群从称妻妾，塞雁联行号弟兄”描绘了一幅生动的画面，江里的鱼儿相互依偎，似乎有着夫妇之分；而远处的大雁则排成一线飞翔，仿佛兄弟一般。这些自然界中的生物，其实并无人类社会中复杂的人际关系，但它们在自然法则下形成的群体结构，却让人不禁将其赋予了人类的情感和社会角色。
第三句“但恐世间真眷属”转折，表达了诗人对现实世界中的亲情关系有所怀疑。这里的“真眷属”指的是真正的亲密关系，但接下来的语境却透露出这种关系在人类社会中往往是勉强和虚伪的。
最后一句“亲疏亦是强为名”深化了这一主题，意谓即使是血缘相连或者长时间共同生活的人之间，亲密与疏远也常常被冠以华丽的名称，但实际上可能并非如此。诗人通过这种对比，表达了一种对自然界纯真关系的向往，以及对人类社会中虚伪关系的批判。
总体而言，这首诗不仅展示了白居易细腻的情感和丰富的想象力，同时也透露出他对于社会现实和人性深刻的洞察。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
沁园春 牧
赤脚蓬头，蓑衣＊箬笠，随处安然。
守无角牛儿，不离左右。
同行同住，同坐同眠。
常在家山，匀调水草，拗性之时着一鞭。
牧回处，看辽天鼻孔，软索低牵。
闲来渴饮灵泉。
把短笛横吹下岭前。
喜牛儿安静，清风凉彻，放开心地，万事由天。
彼此相忘，形神俱妙，花满前村水满川。
真消息，有世人问我，起手擎拳。
满庭芳·在俗修真
在俗修真，居尘出世，当以悟性为先。
处心清静，常守定中禅。
见素少思寡欲，忘人我、随分安然。
行藏处，潇潇洒洒，渴饮倦来眠。
问归根复命，还须立鼎，炼汞烹铅。
遇采铅时节，把火先扇。
握固则云藏烟聚，运动则斗转星旋。
半时内，玄机成象，月白照青天。
沁园春 耕
八口之家，五亩之宅，树之以桑。
买吴牛十角，拖犁拽耙，耕翻大地，泼草开荒。
下种依时，移苗应候，裁向中田灌水浆。
灵苗长，看盈畴遍野，处处风光。
秋来雨顺时康。
有黍米凝珠滴露香。
向六时勤顾，三更不睡，呼男呼女，采取回仓。
击坏讴歌，烹鸡酌酒，妇乐夫＊饮一觞。
无他事，但存诚守朴，稽首义欢饮一觞。
无他事，但存诚守朴，稽首羲皇。
沁园春 真风子
自小颠狂，平生落魄，放浪飘蓬。
把三教玄机，从根识破，包含万象，混沌家风。
问释谈机，问儒说理，问道言丹守个中。
无拘执，但闲来捉虎，怒后擒龙。
不分南北西东。
信步逍遥到处通。
向太华峰头，瑶池会上，诗吟万字，酒饮千钟。
足下云生，袖中雷起，剑吐寒光射九重。
真风子，出乾坤之外，劈碎虚空。
沁园春 龙
静藏深渊，动游碧落，灵妙潜通。
遇时至神知，乘阳便起，雷轰电制掣，雾霭云从。
展尾昂头，穿山透石，一举冲霄气势雄。
神威烈，把黄河倒卷，白浪翻空。
须臾霖雨漂洪。
却都在天瓢一滴中。
发通身＊火焰＊，飞光走焰，山精鬼怪，绝迹潜踪。
变化无方，去来无碍，自得乾坤造化功。
功成后，但归心明主，永效年丰。