- 诗文中出现的词语含义
-
宝璋(bǎo zhāng)的意思:指宝贝、珍宝等具有珍贵价值的东西。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
金芝(jīn zhī)的意思:指珍贵的、难得的人才或事物。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
庆祥(qìng xiáng)的意思:庆祥是一个由两个汉字组成的成语,指的是庆祝喜事,祝福吉祥。
三危(sān wēi)的意思:指三种危险的情况或状态。
是当(shì dāng)的意思:正确、恰当、合适
时论(shí lùn)的意思:指时事评论、时局评述。
腾上(téng shàng)的意思:指事物向上升、飞跃或提升的意思。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
野思(yě sī)的意思:指思维活跃、想象丰富、不受拘束的思考方式。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
煜煜(yù yù)的意思:形容光亮明亮,光辉灿烂。
在野(zài yě)的意思:指某人或某团体失去权力、地位或职位,不再处于掌权的地位,而是在社会上处于边缘或被排斥的状态。
珠树(zhū shù)的意思:形容人才出众或事物优美出色。
最近(zuì jìn)的意思:最近表示时间上离现在最近的,也可以指距离上最近的。
凌云笔(líng yún bǐ)的意思:指能够写出高超的文章,具有出众的文才。
- 翻译
- 珍贵的玉璧和华丽的腰带象征吉祥,又是在梦境中预示的时刻来临。
熠熠生辉的金色灵芝生长在五座名山,辉煌的珍珠树出自遥远的三危之地。
才情横溢如鹦鹉展翅,诗篇充满野外鱼儿般的灵感。
时人评论认为回家是最接近的目标,即使在新秋之际,这也不是过早的期待。
- 注释
- 宝璋:珍贵的玉璧。
华芾:华丽的腰带。
庆祥罴:象征吉祥的瑞兽。
煜煜:光彩照人的样子。
金芝:金色的灵芝。
五岳:中国五大名山。
煌煌:辉煌灿烂。
珠树:传说中的珍稀树木。
三危:古代地名,这里指遥远的地方。
鹦鹉凌云笔:比喻才子的文采飞扬。
?鱼:古代诗人常以鱼自比,表达自由自在的诗思。
时论:当时的舆论评价。
家最近:回家的目标最为接近。
新秋:初秋季节。
未为迟:还不算太晚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为郑子仁生日所作,以祝贺和寄寓祝福为主题。诗中运用了丰富的象征和比喻,展现了华丽而吉祥的氛围。"宝璋华芾庆祥罴"描绘了珍贵的玉器和华丽的服饰,寓意着贵重的礼物和吉祥的气氛。"又是当年应梦时"暗指郑子仁的生日如同美梦成真,充满了期待和喜悦。
"煜煜金芝生五岳,煌煌珠树出三危"进一步运用神话色彩,将金芝和珠树比作仙界的珍宝,象征郑子仁的才华横溢和高尚品格。"赋成鹦鹉凌云笔,诗到?鱼在野思"则赞美郑子仁的文采斐然,如鹦鹉般能言善辩,诗思如鱼跃于田野,自由而灵动。
最后两句"时论同归家最近,新秋腾上未为迟"表达了对郑子仁仕途或事业前景的美好祝愿,认为他离成功已经不远,即使是在新的秋季(可能暗示新的机会)也能迅速提升。整体来看,这是一首充满祝福与期待的寿诗,展现了深厚的情谊和对友人的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢