小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇.小饮江亭有作》
《念奴娇.小饮江亭有作》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 念奴娇

夕阳低尽,望楚天空阔稀星帘幕

暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁

两三三,楼前归鹭,飞过栏干角。

霜风何事,绕檐吹动寂寞

消散我已忘机而今百念,灰了心头火。

对酒当歌浑冷淡一任他懑嗔恶。

松竹园林,柳梧庭院,自有人间乐。

闲云休问去来本是无著。

(0)
诗文中出现的词语含义

百念(bǎi niàn)的意思:指心思、念头、意念等多种想法。

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。

吹动(chuī dòng)的意思:吹动指的是用口或气流使物体摇动或移动。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

横江(héng jiāng)的意思:横江意指横渡大江或跨越障碍,形容勇往直前、不畏艰险的精神。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

江烟(jiāng yān)的意思:指江河上升起的水烟,形容景色优美、宜人。

空阔(kōng kuò)的意思:广阔无垠,辽阔无边

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

冷淡(lěng dàn)的意思:冷漠、不热情、不热心

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

暮霭(mù ǎi)的意思:指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。

去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三三(sān sān)的意思:三个人或物的数量

霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

他懑(tā mèn)的意思:形容人有气愤、恼怒之情绪

天空(tiān kōng)的意思:指大气层中地面以上的空间,也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。

庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

稀星(xī xīng)的意思:指非常稀少的星星,形容极少见或罕见的事物。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

闲云(xián yún)的意思:指没有实际作用、无所事事的人或事物。

消散(xiāo sàn)的意思:消散指的是事物逐渐散去、消失或消散。

心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。

有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

竹园(zhú yuán)的意思:指宁静、幽雅的生活环境或隐居之地。

对酒当歌(duì jiǔ dāng gē)的意思:在喝酒时唱歌,表示畅快豪放、尽情欢乐的心情。

两两三三(liǎng liǎo sān sān)的意思:形容人或物排列整齐、有序。

翻译
夕阳即将落尽,遥望楚天一片开阔,稀疏的星星点缀着如帘幕般的夜空。
暮色笼罩江面,千万缕轻烟弥漫,映照在水中,楼阁高低错落有致。
三三两两,楼前的白鹭归巢,掠过栏杆的角落。
寒风吹过屋檐,带来寂寥之感,似乎在问我为何心事重重。
我已忘却世事,心中百般思绪化为灰烬,不再有激情。
面对美酒和歌声,我感到冷漠淡然,任凭他人愤怒或不满。
松竹园林,柳梧环绕的庭院自有其人间乐趣。
闲云飘荡,无需追问它的去留,因为它本就无牵无挂。
注释
低尽:即将落尽。
楚天:泛指南方的天空。
帘幕:比喻星空。
暮霭:傍晚的雾气。
参差:形容楼阁高低不齐。
归鹭:归巢的白鹭。
栏干:栏杆。
霜风:寒冷的风。
忘机:忘却世俗机心。
心头火:心中的激情或怒火。
浑冷淡:完全冷漠。
懑嗔恶:愤怒或不满。
人间乐:人间的快乐。
无著:无牵挂,自由自在。
鉴赏

这首宋词以夕阳低垂、星空寥落的景象开篇,描绘出一幅江边傍晚的宁静画面。"望楚天空阔,稀星帘幕",寥寥数语勾勒出开阔的视野和淡淡的孤独感。接着,"暮霭横江烟万缕,照水参差楼阁",通过描写江面上的暮霭和倒映的楼阁,进一步渲染了傍晚的静谧与深远。

"两两三三,楼前归鹭,飞过栏干角",动态的白鹭归巢增添了画面的生动性,也寓含着诗人对归隐生活的向往。"霜风何事,绕檐吹动寂寞",寒风吹动屋檐,更显孤独与寂寥,反映出词人心境的落寞。

进入下片,词人表达了自己的心境变化,"消散我已忘机,百念灰心",表明他已经超脱世俗,心境淡泊。"对酒当歌浑冷淡,一任他懑嗔恶",借饮酒排遣愁绪,表现出对世间纷扰的冷漠态度。"松竹园林,柳梧庭院,自有人间乐",转向对自然景色的欣赏,寻求内心的宁静与满足。

最后,词人以"闲云休问,去来本是无著"收束,表达了随缘自在的人生态度,不被世事所束缚,体现出宋词中常见的超然物外的意境。整体来看,这首词情感深沉,意境优美,展现了词人淡泊名利、享受自然之乐的人生哲学。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

武陵春

湖上风光寒食近,准拟醉花枝。不忍东风烂熳时。

红泪湿胭脂。情知今后游从少,鸾镜懒重窥。

金凤衔花旧绣衣。憔悴舞腰肢。

(0)

句·其二

烦君一日殷勤意,示我十年感遇诗。

(0)

感兴

越山无黄叶,客子自悲秋。

朝来风雨恶,白浪翻山头。

归雁不敢度,何事此淹留。

少时笑古人,耻为关外侯。

老识古人意,首山复首丘。

(0)

谢程致道监丞以秋夜直舍二诗相视并简苏在廷少监

秋风虽云高,不到建章宫。

巨丽发妙思,翰墨争豪雄。

移子范舟兴,入此潘庐中。

诗成到谁手,茧面丝发翁。

岂不怜此老,气薾志亦穷。

聊以壮观之,行潦落长虹。

低头谩漠北,攘臂徒辽东。

自娱蓬蒿兴,敢傍圭璧丛。

清时难但已,有感如霜钟。

慎莫视苏子,是更得家风。

(0)

答赵德麟见招之作

王孙囚冠安稳无,骨清肉健今更癯。

学似东山何所歉,才如北海莫言疏。

几年汉上狂歌散,今日山前幽梦馀。

消息远来知有意,碧岩却要子来居。

(0)

灵璧石有未上供者狼藉两岸

凤凰山石与石殊,敕使督贡倾舳舻。

擎空不数碧菡萏,媚日宁顾女珊瑚。

但识天囿箫韶底,岂期汴岸沙砾馀。

炀帝锦帆几来往,曾不得汝恨何如。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7