- 诗文中出现的词语含义
-
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
赤凤(chì fèng)的意思:形容珍贵的品质或人才稀缺。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
齐歌(qí gē)的意思:指大家一起歌唱,形容人们和谐共处的美好景象。
田野(tián yě)的意思:指农田、农村。也可用来比喻广阔的领域或广阔的心胸。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
赤凤来(chì fèng lái)的意思:指好运降临或者有利的事情即将发生
- 翻译
- 魏宫的人惆怅地看着杨花飘走,汉朝的宫女们一起唱着迎接赤凤的歌。
纵使沉迷于邪术到最后又能如何,荒凉的原野上只有悲哀的景象。
- 注释
- 魏宫:古代中国的宫殿,这里指魏国的皇宫。
杨花:柳絮,象征春去。
汉掖:汉代的宫禁,这里泛指宫廷。
赤凤:传说中的吉祥之鸟,象征皇权或好运。
淫蛊:过分的迷恋或邪术。
成底事:到底有什么结果。
荒田野草:荒芜的田野和杂草,形容荒凉景象。
但堪哀:只能让人感到悲哀。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张嵲的作品,名为《读赵飞燕外传杂诗七首(其三)》。从这短短四句中,我们可以感受到诗人深沉的情感和对历史人物赵飞燕命运的反思。
"魏宫怅望杨花去,汉掖齐歌赤凤来。" 这两句描绘了一个宏大的画面,通过“魏宫”和“汉掖”,诗人回顾了古代宫廷的繁华与辉煌,而“杨花”和“赤凤”的意象,则带有一种超脱现实、遥望美好境界的情怀。这里的“杨花”指的是柳絮,常用来比喻春天的到来,但在此也隐含了过眼云烟、历史沧桑之感。
"淫蛊到头成底事,荒田野草但堪哀。" 这两句则是对个人命运和时代变迁的感慨。“淫蛊”指的是过度的奢侈与腐败,而“成底事”,则暗示着这些虚华的东西最终都归于空无,反映了诗人对于繁华落尽后的哀叹。"荒田野草但堪哀"则是对废弃田地和野草的描写,通过这种荒凉景象来表达诗人内心的凄凉与悲哀。
整首诗通过对历史的回顾和个人情感的抒发,展现了诗人对于过往繁华与个人的宿命不可抗拒性的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢