渠能去伴舒为诰,时有来听鼎说诗。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
观笑(guān xiào)的意思:观察别人的笑容,以判断其内心的真实想法。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
莱菔(lái fú)的意思:指在困境中得到帮助或者有人相助。
旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。
贫家(pín jiā)的意思:指家境贫穷,贫困的家庭。
奇童(qí tóng)的意思:指非常聪明、才华出众的孩子。
仙伯(xiān bó)的意思:仙伯是一个由“仙”和“伯”两个字组成的成语,表示非常高尚、仙风道骨的人。
有来(yǒu lái)的意思:表示事情或人物会出现、会到来。
金华仙伯(jīn huá xiān bó)的意思:指人品高尚、仪表堂堂的老人。
- 注释
- 莱菔:萝卜。
齑:切细。
粳:粳米。
祠:祠堂。
渠:它。
舒:舒缓的教诲。
鼎:讲座。
江夏:地名,这里指有才华的孩子。
金华:地名,传说中的仙人居住之地。
锦囊:装有钱财或珍贵物品的袋子。
贫家:贫困人家。
笑橐垂:嘲笑空空如也的袋子。
- 翻译
- 萝卜可以切细做菜,粳米也能煮饭,这比远游去拜访碧溪祠堂要好得多。
它能陪伴舒缓的教诲,时常有人来聆听诗歌的讲座。
江夏的奇特儿童如今归你所有,金华的仙人又会传给谁呢?
我把锦囊里的财富赠予贫困之家,全然不顾旁人嘲笑我空空如也的袋子。
- 鉴赏
这首诗通过对莱菔(一种蔬菜)和粳(米)的歌颂,表达了诗人对田园生活的向往以及自给自足的理想。开篇两句“莱菔可齑粳可炊,绝胜远访碧溪祠”,描绘了一种简单而充实的农家生活,这种生活比起到远处的名山大川去寻求更为满足。
接着,“渠能去伴舒为诰,时有来听鼎说诗”两句,则表明诗人希望自己的儿子能够跟随某位学者(舒)学习礼仪知识,同时也期望他们能够聆听到高水平的文学和诗歌,这里的“鼎”可能是指古代用作烹饪器具的同时也是用于乐器的鼎,象征着文化教育的传承。
第三句“江夏奇童今属子,金华仙伯更传谁”,则是对后代的期望。诗人希望自己的孩子能够继承古代圣贤的智慧和品德,而“金华仙伯”可能指的是某位道家高僧或仙人,这里表达了对子孙未来能否找到真正的知识与精神导师的关切。
最后两句,“锦囊倒赠贫家了,不管旁观笑橐垂”,则描绘了一种慷慨解囊、不图回报的情操。诗人将自己珍贵的物品(锦囊)无条件地送给贫穷之家,完全不在乎周围人的嘲笑和不理解,这里体现了诗人高尚的人格和对社会底层的关怀。
整首诗通过田园生活、文化教育、子孙满堂以及慈善行为等主题,展示了一种理想化的生活状态,反映出诗人对于个人与社会和谐相处的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
【中吕】普天乐.崔张十六事·其四
随分好事梵王宫月轮高,枯木堂香烟罩。
法聪来报,好事通宵。
似神仙离碧霄,可意种来清醮,猛见了倾国倾城貌。
将一个发慈悲脸儿朦着,葫芦啼到晓。
酩子里家去,只落得两下里获铎。
水龙吟.夜晴
夜晴寥廓初寒,淡天莹彻琉璃翠。
无阴树下,长安楼上,月明风细。
百祸潜销,万家同赏,一般清味。
见金星朗朗,银河耿耿,交光灿,满天地。
流转碧空如水。任纵横、略无凝滞。
冲山拍海,倾光腾秀,绵绵吐瑞。
达了从兹,宝瓶坚固,玉浆时泥。
把衷情欲诉,何人会得,且陶陶醉。