小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《【中吕】阳春曲.题情》
《【中吕】阳春曲.题情》全文
元 / 白朴   形式: 曲

轻拈斑管心事,细折银笺写恨词。可怜不惯相思,则被你个肯字儿,迤逗我许多时

鬓云懒理松金凤胭粉慵施减玉容伤情经岁绣帏空,心绪冗,闷倚翠屏

慵拈粉线金缕,懒酌琼浆冷玉壶。才郎一去信音疏,长叹吁,香脸泪如珠。

从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜。奶娘逼紧拘钳甚是严,越间阻越情忺。

笑将红袖遮银烛,不放才郎夜看书。相偎相抱取欢娱,止不过应举及第何如

百忙里铰甚鞋儿样,寂寞罗帏篆香向前搂定可憎娘,止不过赶嫁妆,误了又何妨

(0)
诗文中出现的词语含义

百忙(bǎi máng)的意思:

谓非常忙碌。 鲁迅 《且介亭杂文末编·大小奇迹》:“其一,是堂堂的一个国立中央编译馆,竟在百忙中先译了这一本书。” 杜鹏程 《记一位年轻的朋友》:“人事处长百忙中抽出时间给她好说好劝。”

斑管(bān guǎn)的意思:指人的心思、行为有黑有白、好坏不一;也形容事物的好坏、优劣不一。

逼紧(bī jǐn)的意思:形容紧迫、紧张的情况或状态。

鬓云(bìn yún)的意思:形容人的头发如云彩般飘逸美丽。

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

不惯(bù guàn)的意思:不习惯、不适应

才郎(cái láng)的意思:指有才华的年轻人。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

翠屏(cuì píng)的意思:形容山色、树木等呈现出翠绿色,景色美丽。

催逼(cuī bī)的意思:催促、催逼。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

粉线(fěn xiàn)的意思:指粉饰外表,掩盖真相。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

及第(jí dì)的意思:及格,考试合格。

嫁妆(jià zhuɑng)的意思:指嫁女儿时,女方家庭给予的嫁给儿子家庭的财物或礼金。

间阻(jiàn zǔ)的意思:指中间有障碍物,无法直接相连。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

金凤(jīn fèng)的意思:形容人或事物十分珍贵、稀有。

拘钳(jū qián)的意思:指拘束、限制、约束。

看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。

可憎(kě zēng)的意思:非常令人讨厌或厌恶的。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

冷玉(lěng yù)的意思:形容人冷漠无情,没有人情味。

罗帏(luó wéi)的意思:指挂在床前的帷幕,比喻掩饰真相或隐瞒事实。

奶娘(nǎi niáng)的意思:指照顾、抚养别人的女性。

你个(nǐ gè)的意思:用于骂人或调侃对方的说法,表示对对方的不满或不屑。

琼浆(qióng jiāng)的意思:指美味的酒或饮料,也用来形容美味可口的食物。

伤情(shāng qíng)的意思:指心情悲伤、情感受到伤害。

甚是(shèn shì)的意思:非常,非常地

叹吁(tàn yù)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜或忧虑。

天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。

信音(xìn yīn)的意思:指言辞真实可信,没有虚假之意。

心绪(xīn xù)的意思:指心情、情绪的变化和波动。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

许多(xǔ duō)的意思:很多,大量

胭粉(yān fěn)的意思:指女子化妆用的红粉,也泛指女子的妆饰。

倚翠(yǐ cuì)的意思:指山峦青翠,形容自然景色美丽宜人。

迤逗(yǐ dòu)的意思:形容走路或行动迟缓、拖沓的样子。

应举(yìng jǔ)的意思:应举指的是按照规定或要求做出回应或举动。

玉容(yù róng)的意思:指美丽的容颜或者美好的面容。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

阻越(zǔ yuè)的意思:指阻止和制止别人超越自己,不让别人超越自己。

害相思(hài xiāng sī)的意思:因思念而受苦

注释
阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。
题情:曲题。
斑管:有斑纹的竹子做成的毛笔。
银笺:洁白的信笺。
恨词:抒写离愁别恨的话。
迤逗:勾引,挑逗。
鬓云:形容妇女鬓发美如乌云。
金凤:凤形的首饰。
玉容:美称女子的容貌。
粉线:沾有黄、白色粉的粗线,用于裁衣时打底样。
琼浆:原指仙人的饮料,此处喻美酒。
好事:指男女间的爱情。
俭:约束,拘检。
奶娘:即亲娘。
紧拘钳:紧紧地加以拘束钳制。
间阻:从中阻拦。
情忺:情投意合。
红袖:红色的衣袖。
银烛:雪亮的蜡烛。
止不过:即只不过。
迭应举:屡次参加科举考试。
及第:科举应试后中选。
铰:用剪刀的两刃相夹切,用剪刀剪。
罗帏:罗帐。
篆香:犹盘香。
翻译
轻轻拈着斑纹的竹子做成的毛笔写着心里的事情,细细的信笺抒写离愁别恨的话,可怜常常害相思之苦,都是你口中说的“肯”字,挑逗我等了多时。
乌云般的鬓发懒得去梳理,头上金凤钗也松散了,脂粉也不想施抹,颜容渐渐地衰减。长时间的独守空房让人伤情,心绪混乱,愁闷地倚靠着翠屏。
懒得去裁剪衣裳,针线活也闲下来了,连美酒都提不起劲头了,只能让玉壶生冷。才子情郎这一去音信全无,我只有长吁短叹,香脸上流泪如珠。
自古以来老天爷对好事都很吝啬,瓜儿的生长也总是先苦后甜。奶娘催逼拘管得像钳子一样紧,特别严。可越是从中阻拦,咱两人的感情却越深炽。
笑着用红袖遮挡着白色的蜡烛,不让我的才子情郎夜里苦读书。互相依偎互相拥抱欢愉取乐,只不过是为了应举才如此用功,就算考上了又怎么样?
百忙中你剪什么鞋样呢,我这里罗帐空空很寂寞,连篆香都发冷了。上前搂住可爱又可恨的娇娘,只不过是为了赶做嫁妆,就是误了嫁妆又有何妨?
鉴赏

这首元代白朴的《中吕·阳春曲·题情》是一首细腻描绘闺中女子内心情感的抒情小令。诗人以轻盈的笔触,通过女子的日常生活细节,展现了她对远方情郎的深深思念和无奈之情。

首句“轻拈斑管书心事”,写出女子拿起毛笔书写心中的愁绪,透露出她的文雅与敏感。接着,“细折银笺写恨词”进一步描绘她细致地折叠信纸,倾诉心中的怨恨和期盼。

“可怜不惯害相思”表达了女子不习惯这种相思之苦,而“则被你个肯字儿,迤逗我许多时”则流露出对情郎迟迟不来的失望和被逗弄的感觉,显得既娇憨又深情。

“鬓云懒理松金凤,胭粉慵施减玉容”描绘了女子因思念而无心打扮,形象憔悴。接下来的“伤情经岁绣帏空”表达了对空寂绣帷的感伤,以及“心绪冗,闷倚翠屏”的孤独无聊。

下片女子的内心世界更加丰富,她“慵拈粉线闲金缕”,不再编织美好的憧憬,而是“懒酌琼浆冷玉壶”,独自品味寂寞。对情郎的期待落空,她只能“长叹吁,香脸泪如珠”。

结尾部分,女子以“从来好事天生俭,自古瓜儿苦后甜”来宽慰自己,暗示好事多磨,但最终会有甜蜜。然而现实中的催逼和阻挠,如“奶娘催逼紧抱钳,甚是严,越间阻越情忺”,反而加深了她的思念。

最后,女子甚至愿意牺牲自己的幸福,只为成全对方:“向前搂定可憎娘,止不过赶嫁妆,误了又何妨。”这句揭示了她无私的爱意和深深的牺牲精神。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了女子在爱情中的矛盾心理和坚韧情感,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
白朴

白朴
朝代:元   字:仁甫   号:兰谷   生辰:1226—约1306

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 
猜你喜欢

游云台山

高台初日上嶙峋,芝草琅玕别有春。

不用丹青图将相,只留岩壑待幽人。

(0)

己酉九日王宪副邀登客山有作·其一

南山佳气入帘栊,此日登临兴不穷。

万里长风开晓雾,五溪寒色浸秋空。

黄花满泛樽中酒,短发还羞鹤背翁。

为语山灵应记取,未须江汉问流风。

(0)

春日宴南园

谢公携妓踏春晖,撩乱桃花落舞衣。

池边偶学流觞饮,月下真成倒载归。

(0)

宫词十二首·其四

玉阶簇簇海榴红,画阁泠泠菡萏风。

闷卷珠帘看日影,鸳鸯相倚绿池中。

(0)

春日漫兴十二首·其九

东园红梅馀几何,西园绯桃开又多。

春光相挠不相置,醉杀花前金叵罗。

(0)

奉同何大复苦热行十首·其七

三年卧病楚江扉,六月池台满眼稀。

玉笙楼上含烟雾,只许仙人醉酒归。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7