小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其二壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席》
《水调歌头·其二壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 水调歌头   押[庚]韵

长恨复长恨,裁作短歌行。何人为楚舞,听我楚狂声?余既滋兰九畹,又树蕙百亩秋菊餐英。门外沧浪水,可以濯吾缨。

杯酒,问何似,身后名人间万事毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别,乐莫乐新相识儿女古今情。富贵非吾事,归与白鸥盟。

(0)
诗文中出现的词语含义

百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

餐英(cān yīng)的意思:指吃饭时与人共进餐,以增进友谊和交流。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

长恨(cháng hèn)的意思:长时间的怨恨。

楚舞(chǔ wǔ)的意思:指楚国的舞蹈。形容舞姿翩翩、优美动人。

楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。

短歌(duǎn gē)的意思:短歌是一种形式简短的古代诗歌,用以表达作者的情感、思想或描绘景物。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

歌行(gē xíng)的意思:指歌曲或诗词的行列,也用来形容文采或才华出众的人。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

毫发(háo fà)的意思:形容极微小、极细小。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

后名(hòu míng)的意思:指后来出现的名字或称号。

九畹(jiǔ wǎn)的意思:九畹指田地的面积,表示广阔、辽阔的意思。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

女古(nǚ gǔ)的意思:指女子的古代服饰,用来比喻过时、陈旧的事物或观念。

鸥盟(ōu méng)的意思:指鸥鸟结盟,象征志同道合、结成联盟。

秋菊(qiū jú)的意思:形容人老而有韵味。

人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。

生离(shēng lí)的意思:生离意指生活上或情感上的分离,指离别或分离的痛苦。

树蕙(shù huì)的意思:指培养人才,使其成长茁壮。

泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

短歌行(duǎn gē xíng)的意思:短歌行是指一种形式短小、内容抒发感情的诗歌,常用于抒发个人情感或表达对某种事物的赞美。

注释
长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。
白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
”《短歌行》,乐府平调曲名。
楚狂声:楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。
缨:丝带子。
毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
悲莫悲生离别三句:这里是对陈端仁说的。
表示对陈端仁有深厚的感情。
翻译
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《水调歌头·其二》,并非您提供的第一首诗。不过,我们可以鉴赏这首诗的内容。辛弃疾在这首词中表达了被召见时的复杂心情,既有对朝廷使命的无奈,也有对友情的珍视和对隐逸生活的向往。"壬子三山被召,陈端仁给事饮饯席"表明了词人即将离开朋友,前往任职的背景。他以酒问友,何者更重要,是身后流传的名声还是眼前的人间世事。他认为人生应看淡富贵,与白鸥为盟,追求内心的宁静和自由。词中流露出词人深沉的人生感慨和对理想生活的追求。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

九华菊

功成凡鼎花堪比,花到重阳色正鲜。
靖节集中名甚著,羡他惯服制颓年。

(0)

九日黄

露丛花发例皆迟,异品敷金不诡随。
应节及时真可爱,登高且把泛瑶卮。

(0)

酴釄菊

春架秋篱景一同,想因分种自蚕丛。
但将酩酊酬佳切,不管花居酒品中。

(0)

野菊二首

熠熠溪边野菊黄,风前花气触人香。
可怜此地无车马,扫地为渠持一觞。

(0)

又密卣菊

化工也学割蜂房,秋卉妆成春蕊黄。
芬馥犹疑盛柜宗。

(0)

点绛唇 送李琴泉

江上旗亭,送君还是逢君处。
酒阑呼渡。
云压沙鸥暮。
漠漠萧萧,香冻梨花雨。
添愁绪。
断肠柔橹。
相逐寒潮去。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7