- 诗文中出现的词语含义
-
百口(bǎi kǒu)的意思:形容众多人口,表示人数众多。
奔窜(bēn cuàn)的意思:形容快速奔跑或迅速行动。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
草间(cǎo jiān)的意思:指在草地上行走,形容人行走时轻快自如。
炊爨(chuī cuàn)的意思:炊爨是指做饭煮菜,也常用来比喻做家务或料理琐事。
此者(cǐ zhě)的意思:指代当前所指的人或事物。
得全(de quán)的意思:
(1).获得保全。《庄子·达生》:“彼得全於酒而犹若是,而况得全於天乎?”《汉书·刑法志》:“如此,则刑可畏而禁易避,吏不专杀,法无二门,轻重当罪,民命得全。”《新唐书·裴度传》:“ 度 得全,天也。” 清 昭槤 《啸亭杂录·平定回部本末》:“计自去年十月至今,孤军在万里外陷重围者三月,卒得全。”
(2).谓人臣事君之礼无所失。《史记·田敬仲完世家》:“得全全昌,失全全亡。” 司马贞 索隐:“得全,谓人臣事君之礼全具无失,故云得全也。” 汉 枚乘 《上书谏吴王》:“臣闻得全者昌,失全者亡。”
(3).指完全具备。 清 张芳 《黛史》:“声有逞焉,容有佚焉,巧美之得全者或寡矣。”马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。
人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。
丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。
生学(shēng xué)的意思:生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。
跳去(tiào qù)的意思:离开或逃离某个地方或环境
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
学步(xué bù)的意思:指模仿学习别人的行为或举止。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 注释
- 丧乱:战乱、动乱。
中原:古代指黄河流域的中原地区。
奔窜:四处逃窜。
贼马嘶:敌人的马匹嘶鸣。
鸡号旦:鸡鸣报晓。
草间伏:隐藏在草丛中。
炊爨:烧火做饭。
乱定:战乱平定。
百口俱得全:全家人都得以保全。
天:这里指上天或命运。
- 翻译
- 我生来就经历战乱,家乡中原饱受逃亡之苦。
夜晚在淮河边听到敌人的马嘶声,我立刻逃离,不等天亮。
人们藏身草丛中仅有一块饼充饥,常常十几天不生火做饭。
哎,如今战乱平息,全家人都得以保全,这究竟是谁的功劳,难道不是上天庇佑?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《三山杜门作歌五首(其一)》,表达了作者在战乱时期的生活经历和对和平的渴望。诗中描述了诗人因战乱而被迫离家逃难,夜晚听到敌人的马嘶声,生活困苦,只能在草丛中藏身,长时间无法生火做饭。尽管环境艰难,但最终家人得以保全,诗人感叹若非天意,谁能安然度过这乱世。整首诗情感深沉,反映了战乱年代人民生活的艰辛与对和平的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢