《晚次宣溪辱韵州张端公使君惠书叙别酬以绝句二章·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
管内（guǎn nèi）的意思：指在某个范围或领域内有权力、职责或管辖权。
荒僻（huāng pì）的意思：偏僻荒凉的地方，形容地处偏远、人烟稀少。
兼金（jiān jīn）的意思：指一个人同时拥有两种或多种宝贵的品质或才能。
岭南（lǐng nán）的意思：岭南是中国南方的一个地区，指广东省一带的地域。
南巡（nán xún）的意思：指古代帝王或高官巡视南方地区。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
首相（shǒu xiàng）的意思：指国家的最高行政长官，也指掌握实际权力的人。
相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴
知闻（zhī wén）的意思：知道、听说。
- 注释
- 兼金：极贵重的黄金。
清文：清雅的文采或高洁的品格。
愧：感到惭愧。
使君：古代对州郡长官的尊称。
荒僻：偏远的地方。
断知闻：消息闭塞，难以得知外界之事。
- 翻译
- 纯金也无法与你的清雅文采相比
众多官员相随，我深感愧对使君您的恩德
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家韩愈的作品，属于晚唐时期的诗歌。从诗的内容来看，韩愈在此表达了自己对友人张端公的敬仰和自谦之情。"兼金那足比清文"一句，通过将自己的文章比作不如对方文章的金与玉，表明了作者对于友人的文学成就给予极高的评价，同时也反映出诗人自身的谦逊态度。
"百首相随愧使君"则进一步强调了韩愈对张端公的敬意和自己的不足感。他提到自己写了很多诗作跟在对方后面，表达了一种学不尽、赶不上的自卑情绪。这种谦虚之语，实则是对友人才华的一种尊崇。
"俱是岭南巡管内，莫欺荒僻断知闻"这两句诗，则是在说尽管自己和张端公都在岭南地区担任官职，且地处偏远，但韩愈并不因此而自满或轻视他人。在这里，他表达了对知识和才华的尊重，不论是何种背景，都不应忽略。
总体来看，这首诗展现了古代文人的高尚情操与深厚的情谊。通过这短短几句，读者可以感受到作者对于文学、友情以及个人修养的深刻认识和追求。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢