- 诗文中出现的词语含义
-
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
秋暮(qiū mù)的意思:指秋天傍晚的时候。
三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
月露(yuè lù)的意思:指月亮的光辉透过云层或树枝的缝隙透露出来,比喻事物已经显露出端倪或事情已有迹象发生。
- 注释
- 空山:寂静的山林。
摇落:摇曳。
三秋:深秋。
暮:傍晚。
萤:萤火虫。
疏帘:稀疏的窗帘。
月露团:月光如露珠。
寂寞:孤独。
银灯:银色的灯。
愁不寐:愁绪难眠。
萧萧:萧瑟。
风竹:夜晚的竹林。
夜窗寒:窗户透出寒意。
- 翻译
- 寂静的山林在深秋傍晚摇曳,萤火虫飞过稀疏的窗帘,月光如露珠般洒落。
孤独的银灯下,愁绪难眠,夜晚的竹林随风发出萧瑟之声,窗户透出阵阵寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的静谧与寂寞之情。"空山摇落三秋暮",设定了一个时间背景,即深秋傍晚时分,那时天气凉爽,叶子开始凋零,给人以萧瑟之感。而"萤过疏帘月露团"则描绘了一幅画面:在空山下,一只萤火虫穿梭于窗纱之间,而月光如水般泻落,每一滴都聚成晶莹的露珠,显得分外宁静而又神秘。
接下来两句"寂寞银灯愁不寐,萧萧风竹夜窗寒"则进一步渲染了诗人内心的孤独与忧郁。银灯可能指的是月光或者是室内的灯火,但无论如何,它都无法驱散诗人的寂寞之情。"愁不寐"表明诗人因为种种思虑而难以入睡。而"萧萧风竹夜窗寒"则形容了夜晚的风声,通过竹叶的摇曳传递出一种凉意和孤独感。
总体来说,这首诗充满了深秋的气息,同时也透露出诗人内心的寂寞与忧伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张公安道南都留台
识公岁已深,从公非一日。
仰公如重云,庇我贫贱迹。
公归无留意,我处念平昔。
少年喜文字,东行始观国。
成都多游士,投谒密如栉。
纷然众人中,顾我好颜色。
猖狂感一遇,邂逅登仕籍。
尔来十六年,鬓发就衰白。
谋身日已谬,处世复何益。
从来学俎豆,渐老信典册。
自知百不堪,偶未三见黜。
譬如沟中断,谁复强收拾。
高怀绝尘土,旧好等金石。
庠斋幸无事,樽俎奉清适。
居然远忧患,况复取矜式。
汪洋际海深,淡泊朱弦直。
徇时非所安,归去亦何失。
道存尚可卷,功成古难必。
还寻赤松子,独就丹砂术。
恨无二顷田,伴公老蓬荜。
《送张公安道南都留台》【宋·苏辙】识公岁已深,从公非一日。仰公如重云,庇我贫贱迹。公归无留意,我处念平昔。少年喜文字,东行始观国。成都多游士,投谒密如栉。纷然众人中,顾我好颜色。猖狂感一遇,邂逅登仕籍。尔来十六年,鬓发就衰白。谋身日已谬,处世复何益。从来学俎豆,渐老信典册。自知百不堪,偶未三见黜。譬如沟中断,谁复强收拾。高怀绝尘土,旧好等金石。庠斋幸无事,樽俎奉清适。居然远忧患,况复取矜式。汪洋际海深,淡泊朱弦直。徇时非所安,归去亦何失。道存尚可卷,功成古难必。还寻赤松子,独就丹砂术。恨无二顷田,伴公老蓬荜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41467c6803c35cf0439.html
李方叔新宅
我年七十无住宅,斤斧登登乱朝夕。
儿孙期我八十年,宅成可作十年客。
人寿八十知已难,从今未死且盘桓。
不如君家得众力,咄嗟便了三十间。
李君虽贫足图史,旋凿明窗安净几。
闭门但办作诗章,好事时来置樽俎。
我恨年来不出门,不见君家栋宇新。
心安即是身安处,自揣头颅莫问人。