小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次翁正叔溪山胜游之韵》
《次翁正叔溪山胜游之韵》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[微]韵

溪南风物窗扉,溪北兰舟翠微

双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞。

只知有酒佳景,却恨无绳系落晖

更约风流年少明朝依旧相违

(0)
拼音版原文全文
wēngzhèngshūshānshèngyóuzhīyùn
sòng / huáyuè

nánfēngzhàochuāngfēiběilánzhōulǎncuìwēi

shuāngjiǎngyúntáiliánhóngxìnghuāfēi

zhīzhīyǒujiǔchóujiājǐngquèhènshéngluòhuī

gèngyuēfēngliúzhòngniánshǎomíngcháojiùxiāngwéi

诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

窗扉(chuāng fēi)的意思:指窗户和门。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

佳景(jiā jǐng)的意思:美好的风景或景色

兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。

落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

注释
溪南:溪水的南岸。
风物:景色。
窗扉:窗户。
溪北:溪水的北岸。
兰舟:装饰有兰花的小船。
缆:系。
翠微:青翠的山色。
双桨:两支桨。
碧云:青天白云。
苔浦:长满青苔的水边。
一帘:像窗帘一样。
红雨:比喻落花如雨。
杏花飞:杏花飘落。
只知:只知道。
酒:酒。
酬:酬谢,欣赏。
佳景:美好的景色。
却恨:却遗憾。
无绳:没有绳子。
落晖:落日余晖。
更约:再约。
风流:风雅潇洒。
众年少:众多的年轻人。
明朝:明天。
依旧:仍然。
莫相违:不要违背约定。
翻译
溪水南岸的风光映照在窗户上,北岸的小船系在青翠的山色中。
双桨划过长满青苔的水边,一帘红花如雨般飘落,杏花纷飞。
只知道借酒来欣赏这美景,却遗憾没有绳子能挽留住落日余晖。
我邀请了众多风流倜傥的年轻人,明天相聚,希望大家不要爽约。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,充满了生机与活力。诗人通过细腻的笔触,将溪南和溪北的风物形象鲜明地展现出来。溪南的风光映照在窗扉上,而溪北则是兰舟停靠,其缆绳间杂树成荫,显得生机勃勃。

“双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞”这两句更是画面上的精彩之处。双桨划动在碧绿的云雾中,与岸边青苔交织,形成一幅生动的图景。而“一帘红雨杏花飞”的描述,则让人联想到春天里绽放的花朵,被细雨滋润后更加鲜艳夺目。

诗人接着表达了对美好时光的珍惜与留恋之情。他们知道有美酒可以伴随这佳景,却又担忧无法捕捉住即将逝去的阳光。这是一种对生命中美好瞬间不能长久的哀愁。

最后,“更约风流众年少,明朝依旧莫相违”则是诗人对于友情和岁月的珍视。他们希望与同行者们能够继续保持这种风流倜傥的情谊,即使时光飞逝,也不愿意与这份美好分开。这不仅是对自然景观的欣赏,更是对生命中难得的友情和美好的珍惜。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

赠邻院深上人

竹院名童子,茅斋坐已公。

亦如王舍内,却愧鲁家东。

共味井泉接,分阴树影中。

閒眠时倡和,律吕隔墙通。

(0)

润州舟行作

河洲春茁紫芦芽,绿水清辉弄客槎。

十日南风吹未息,残梅犹发短墙花。

(0)

题鸡鸣山房

山浮寒碧水浮花,石壁苍苍竹树斜。

爱尔玉京秋色好,白云头上看人家。

(0)

春去

萍藻经春高石床,水亭终日柳花香。

坐忘屋里青山近,卧起天涯绿草长。

楚国登楼空作赋,梁园啼鸟苦思乡。

东栏芍药三年别,谁护西湖夜雨狂。

(0)

公事后禁门三首·其二

绀宇环天第,青苔琐汉宫。

翠华雕辇去,露榭舞衣空。

风散琼林绮,花流温沼红。

玉人抱银钥,羽校列云中。

(0)

闻吴德徵岭表消息

汝系燕台狱,争传市虎新。

一身投远戍,万里作流人。

岭庙期鸦鬼,村徭问雁程。

图书抛旧宅,冠盖失芳邻。

雪忆三河夜,花经百粤春。

遥将荒徼信,还慰故园亲。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7