《题幽居壁二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
薄薄（báo báo）的意思：形容物体薄而轻。
草庐（cǎo lú）的意思：指简陋的茅草屋，比喻简陋的住所或生活环境。
躬耕（gōng gēng）的意思：指自己亲自劳动耕种，也泛指勤劳工作。
京洛（jīng luò）的意思：指京都和洛阳两个古代重要的都城。
盘纡（pán yū）的意思：形容曲折、迂回。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
丘墟（qiū xū）的意思：形容地势平坦、没有丘陵起伏的地方。
声闻（shēng wén）的意思：声音传闻到耳朵中，指消息传达出去。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
新醪（xīn láo）的意思：指新鲜的酒或饭菜。
- 注释
- 盘纡：弯曲、蜿蜒。
卜：选择、决定。
断雁：失群的孤雁。
游鱼：在水中游动的鱼。
新醪：新酿的酒。
躬耕：亲自耕作。
京洛：古代中国的两个重要都城，这里指洛阳。
丘墟：废墟，荒凉的地方。
- 翻译
- 青山环绕，道路曲折蜿蜒，大自然似乎为先生选中了一座草屋。
寒云间传来几声孤雁的叫声，清澈的溪水中清晰可见游动的鱼儿。
新酿的美酒虽淡，却足以让人在闲暇时寻找微醉的感觉，稀疏的白发让人在无聊时更想梳理。
别以为在这里务农就无事可做，繁华的京城洛阳如今也只剩下废墟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山居图景。首句"青山四抱路盘纡"写出了山势环绕，道路曲折，展现了环境的幽静和偏远。"天与先生卜草庐"则表达了诗人对自然选择的认同，暗示了他对隐居生活的满足。
"云冷数声闻断雁，溪清百尺见游鱼"两句，通过听觉和视觉的细节描绘，进一步渲染了山居的宁静，云冷雁鸣显得空旷，溪水清澈可见游鱼，富有生机。诗人借此表达心境的淡泊与闲适。
"新醪薄薄闲寻醉，残发萧萧闷忆梳"，诗人借酒消愁，以微醉的状态排遣内心的孤寂，同时感叹岁月流逝，头发稀疏，流露出淡淡的忧郁和对人生的感慨。
最后两句"莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟"点明主题，告诫人们不要以为隐居田园就无事可做，历史上繁华的京城如今已成废墟，暗示世事无常，提醒人们即使在看似平静的生活中，也要有所思考和警醒。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活，寓含哲理，体现了陆游深沉的人生观和对世事变迁的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题杜武昌子睿浣花庄十韵
少陵故有浣花庄，此地公然亦草堂。
杜曲宛如移渭水，武陵何必傍沅湘。
鵁鶄对浴金河浅，属玉群飞镜浦长。
北沼春云连远峤，西楼明月挂垂杨。
蔷薇不见东山妓，芍药空流郑洧觞。
金谷涧曾娱散骑，平泉石可并奇章。
采芝谷口逢麋鹿，送客山前见凤皇。
灵药万年留墨客，桃花千树引渔郎。
谁家最近参差竹，出入藤萝每不妨。