谁信道、荼枝上,静中留得。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝钿(bǎo diàn)的意思:宝贵的饰物或珍宝
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
冰骨(bīng gǔ)的意思:形容人或事物冷酷无情、冷漠无情。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
粉白(fěn bái)的意思:形容人的肌肤白皙红润。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
镜洗(jìng xǐ)的意思:指通过反思自己的错误或缺点,以便改正和提高自己。
酒圣(jiǔ shèng)的意思:指酒量极大、酒品高尚的酒客,也可泛指善饮酒的人。
攀条(pān tiáo)的意思:攀附权势或高位,以谋求利益或地位。
翩然(piān rán)的意思:形容轻盈、飘逸的样子。
人种(rén zhǒng)的意思:指人的种族、血统。
散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。
霜蝶(shuāng dié)的意思:形容秋天时蝴蝶停在花上,犹如霜降之后的蝴蝶一样,美丽而凄凉。
天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
无迹(wú jì)的意思:没有留下痕迹,没有迹象可寻。
无从(wú cóng)的意思:没有途径、没有办法
洗妆(xǐ zhuāng)的意思:指女性化妆打扮。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
晓镜(xiǎo jìng)的意思:明鉴、明镜,比喻能够看清事物的真相和本质。
信道(xìn dào)的意思:指言辞真实可信,没有虚假成分。
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。
珠珥(zhū ěr)的意思:指佩戴在耳朵上的珠饰,比喻美好的事物或精美的装饰品。
谁信道(shuí xìn dào)的意思:表示不相信任何人的话或事情的真实性。
天女散花(tiān nǚ sàn huā)的意思:形容优美的女子抛洒花朵,景象美丽动人。
- 注释
- 荼枝:荼蘼花枝,春季末期开花的植物。
晓镜:清晨的镜子。
晚衣:夜晚的舞衣。
宝钿:镶嵌宝石的首饰。
金剪度:金色的剪刀,可能指裁剪衣物。
霜蝶:秋季的蝴蝶。
东风客:比喻春天的过客,春风中的游子。
- 翻译
- 千般繁花盛开的春天,已经悄然离去,不留痕迹。
谁能相信,在荼蘼花枝上,静谧中还残留着春的气息。
清晨的镜子洗净了妆容,不再是白粉的颜色;夜晚的舞衣轻摆,留下翠绿的余晖。
璀璨的宝钿和珍珠耳饰,都承载不住这深深的哀愁;黄昏的浓荫下,剪裁的金线也显得格外珍惜。
霜降的蝴蝶沉睡,再也找不到春天的踪影。有多少美好的诗词和清梦,化作冰冷的心境。
天上的仙女散落的花朵,没有能配得上她的美酒;仙人种植的玉树,也因自己的香气不足而感到惭愧。
我惆怅地抚摸着枝条,想起曾经的青丝如丝,如今已是东风中的过客。
- 鉴赏
这首宋词《满江红·其一》以“荼”为主题,通过描绘春天的消逝和荼花的独特意象,展现了诗人对时光流转与物候变迁的感慨。开篇“千种繁春,春已去、翩然无迹”,以夸张的手法描绘了春天的丰富多样和转瞬即逝,传达出一种淡淡的惋惜之情。
“谁信道、荼枝上,静中留得”一句,将焦点转向荼花,暗示即使春光不再,荼花却在静谧中独自开放,带有一种坚韧的生命力。接下来,“晓镜洗妆非粉白,晚衣弄舞馀衫碧”两句,通过比喻手法,写出了荼花的色泽之美,即使没有人工修饰,也自有一番动人风采。
“粲宝钿、珠珥不胜持,浓阴夕”进一步描绘荼花的华美,即使没有华丽的装饰,其自然之美也能吸引人的目光。然而,随着夜幕降临,“金剪度,还堪惜。霜蝶睡,无从觅”,诗人感叹时光易逝,连蝴蝶都因寒冷而沉睡,无法欣赏荼花的最后盛景。
“知多少、好词清梦,酿成冰骨”表达了诗人对美好时光消逝的深深哀愁,仿佛那些美好的诗词和梦境都化为了冰冷的记忆。最后,“天女散花无酒圣,仙人种玉惭香德”以神话传说为喻,表达对荼花纯洁品质的赞美,同时也流露出对自己年华老去的自嘲。
整首词以荼花为线索,寓情于景,表达了诗人对春光易逝、岁月如梭的感慨,以及对美好事物的珍视和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析