- 拼音版原文全文
与 聂 尊 师 话 道 唐 /齐 己 伯 阳 遗 妙 旨 ,杳 杳 与 冥 冥 。说 即 非 难 说 ,行 还 不 易 行 。药 中 迷 九 转 ,心 外 觅 长 生 。毕 竟 荒 原 上 ,一 盘 蒿 陇 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
伯阳(bó yáng)的意思:指聪明、机智、智慧出众。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。
荒原(huāng yuán)的意思:指草木凋零、土地贫瘠荒芜的地方,也用来比喻事物的荒凉、不毛。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
妙旨(miào zhǐ)的意思:指言辞或计策非常巧妙,富有智慧。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
难说(nán shuō)的意思:难以确定或预测,情况复杂或难以解释
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
- 翻译
- 老子留下的深奥教义,幽远而深邃。
谈论它并不难,但实践起来却不简单。
炼丹中迷失了九转之法,追求心外的长生不老。
最终在那荒凉的原野上,只有一块平坦的草坟。
- 注释
- 伯阳:老子的别称,指道家创始人李耳。
妙旨:精妙的教义或道理。
杳杳:深远的样子。
冥冥:幽暗、深奥。
说即:如果说出来的话。
非难说:并不难以表达。
行还:实行起来。
不易行:不是那么容易做到。
药中:指炼丹术中。
迷九转:迷失于九转金丹的炼制方法,九转比喻复杂高深的过程。
心外:超出内心之外。
觅长生:寻找长生不老的方法。
毕竟:终究,最终。
荒原:荒凉的野外。
一盘:一片。
蒿陇:长满蒿草的坟墓,喻指平凡的归宿。
平:平坦。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《与聂尊师话道》。从内容来看,诗中表达了对道家哲学的思考和追求,以及对于生命长生不老的向往。
"伯阳遗妙旨,杳杳与冥冥。说即非难说,行还不易行。" 这几句通过引用道家的“伯阳”(指庄子),表达了对深奥玄妙之理的尊崇,这些哲学思想虽然可以谈论,但要真正实践却是异常困难的。
"药中迷九转,心外觅长生。毕竟荒原上,一盘蒿陇平。" 这部分则描绘了诗人在自然界中寻找长生不老之药的过程,“药中”暗示了对仙草的追求,而“心外觅长生”则是诗人的内心渴望超脱凡尘,达到精神上的永恒。最后两句写到了实践中的困境和失败,即便是在一片荒凉的原野上寻找,也只能是一盘平常无奇的草药。
整首诗通过对道家思想的追求与现实生活中物质追求的并置,表达了诗人对于生命意义和精神超越的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。